PENOSO на Русском - Русский перевод

• тяжелый
• болезненной
• мучительного
• трудным
• печально
• болезненным
• тяжелым

Примеры использования Penoso на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Es penoso.
Это стыдно.

Soy un cocinero penoso.
Я ужасный повар.

Es penoso.
Это печально.

Será largo y penoso.
Оно было долгим и трудным.

Eso es penoso, Lavon.
Все это грустно, Левон.

Eso debe ser muy penoso.
Должно быть, вам очень больно.

No, es penoso y patético.
Нет, это печально и ничтожно.

Eso ha sido penoso.
Это было довольно банально.

Él es un penoso espectáculo, Lizzie.
Он очень плох, Лизи.

Sí, y es un artista penoso.
Да, и он отвратительный художник.

No hay nada penoso en Ashleigh.
Нет ничего жалкого с Эшли.

Gracias, Dwight, por un seguro penoso.
Спасибо, Дуайт, за паршивую страховку.

Del carácter penoso de sus trabajos.
Тяжелый характер труда.

Y, como puedes ver, es bastante penoso.
И, как вы видите, это довольно болезненно.

¡No es penoso si no puedes tocar!
Не будь такой критичной, если не умеешь играть!

Sería un largo y penoso proceso.
Это длительный и болезненный процесс.

Es penoso, como usted dijo… pero necesario.
Это печально, как вы говорите, но необходимо.

Debe haber sido muy penoso por algunos días.
Должно быть, очень тяжелые были эти дни.

Que penoso, tuve un montón de planes para el antiguo jardín.
Жалко, я планировал много чего посадить в том старом саду.

Para él, ése era el momento más penoso del día.
Для него это было самое болезненное время дня.

Por eso voy a ese penoso baile cada semana.
Вот почему я хожу на эти жалкие танцы по субботам.

El proceso hacia la democracia puede ser lento y penoso.
Процесс развития демократии может быть медленным и болезненным.

¡Vamos a clavar el penoso culo de Ripley Holden!
Мы прищучим жалкую задницу этого Рипли Холдена!

Es penoso ver a las Naciones Unidas afectadas por problemas financieros.
Больно наблюдать за тем, какие финансовые трудности переживает Организация Объединенных Наций.

La desextinción es un proceso penoso, Dr. Joseph.
Био- возрождение- мучительный процесс, доктор Джозеф.

No es ni penoso ni agradable vivir en la India.
Жизнь в Индии нельзя назвать ни тяжелой, ни приятной.

Hasta ahora no hemos logrado resolver el penoso problema de la ampliación de la composición.
Нам до сих не удается урегулировать мучительную проблему расширения членского состава.

El penoso sistema de educación pública que está dejando a nuestra juventud sin un futuro.
Загнивающая система государственного образования. Это ужасный обман нашей молодежи.

Tras tres días de un penoso viaje de 17 kilómetros, estamos aquí.
После изнурительного трехдневного путешествия длиной в 17 километров мы приехали.

Pero hubo un… penoso incidente, la semana pasada, el martes.
Но был… приступ боли на прошлой неделе, в четверг.

Как использовать "penoso" в предложении

Suelo ascendente: Subir es penoso y crea distancia.

Existe, hasta minutos a fedex servicio penoso que.

Resulta penoso leer distintos artículos plagados de contradicciones.

Penoso lo del padre del que hablas, DR.

Acabemos de una vez con este penoso asunto.

realmente es penoso que no haya ninguna medida.

Tanto que haga olvidar completamente el penoso incidente.

Algo bastante penoso desde mi punto de vista.

Tan penoso resulta el desempeño del plan (¿existe?

Queda, sin embargo, al descubierto nuestro penoso vasallaje.