Примеры использования Pidan на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Pues pidan más.
Ну так закажите еще.
¡Pidan refuerzos!
Просим подкрепления!
Haz lo que te pidan.
Сделай, что они просят.
Pidan y recibirán.
Просите и вы получите.
Arrodíllense y pidan.
Падайте на колени и просите.
No pidan caramelos.
Не просите никаких конфет.
Sólo es lindo que te lo pidan.
Просто хотел, чтобы ты мне предложил.
Pidan ayuda a la LAPD.
Запросите помощь полиции.
Pues claro. Pidan lo que quieran.
Конечно, заказывайте все, что хотите.
Pidan y se les dará".
Просите и да воздастся вам.
Amamos este país y haremos lo que nos pidan.
Мы любим эту страну и сделаем все, что вы просите.
Que pidan otra cosa.
Пусть закажут что-нибудь другое.
Doctor, haga todo lo que le pidan, se lo ruego.
Доктор, сделайте то, что они просят, я прошу Вас.
Pidan, como en un comedor.
Заказывайте, как в столовой.
Si no la conoces, no pidan tocar su panza.
Если вы ее не знаете, даже не просите потрогать ее живот.
Pidan lo que quieran,¿de acuerdo?
Заказывайте все что хотите, ок?
Y es básicamente imposible que pidan algo de Amazon. com.
Им практически невозможно что-либо заказать с amazon. com.
No me pidan su teléfono.
Даже не просите у меня его номер телефона.
Si desean publicar una foto de alguien en línea, pidan permiso.
Если вы хотите разместить чужое фото в интернете, спросите разрешения.
Pidan su ayuda y él les responderá.
Просите Его помощи, и он ответит.
Cada vez que mis hijos me pidan que juegue, diré que sí.
Каждый раз, когда дети просят поиграть, я буду говорить« да».
No me pidan que les enseñe a dibujar un rostro.
Не просите меня научить вас рисовать лицо.
Pero no me pidan que abandone mis esperanzas.
Но не просите меня терять надежду.
Pidan ayuda al Batallón del Distrito Oriental.
Запросите поддержку Батальона Восточного Округа.
Sólo no me pidan que complete sus cuestionarios.
Только не просите меня заполнять анкеты.
Pidan la liberación incondicional de todos los detenidos;
Потребовать безоговорочного освобождения всех задержанных лиц;
No queremos que nos pidan hacer un buen trabajo con malas herramientas.
Мы не хотим, чтобы нас просили хорошо работать плохими инструментами.
No me pidan que deje de trabajar, caballeros.
Не просите меня прекратить работать, господа.
Solo no me pidan ayudarlos con su tarea de matemáticas.¿Stacy?
Только не просите меня помочь вам с домашней работой по математике. Стейси?
Результатов: 29, Время: 0.0655

Как использовать "pidan" в предложении

Y sino pidan info que tenemos banda.
Pero no nos pidan "como" nos enteramos.
Cualquier dato que me pidan aca estoy!
Pidan de chistorra, rib eye, bistec, choriqueso.
Sólo así conseguirás que te pidan más.
pidan los comerciantes mas aumentan las cosas.
Pero pidan este jugoso corte de cerdo.
Ahora serán los jueces quienes pidan explicaciones.
Pidan omelette y querrán volver cada domingo.
Pidan la palabra, por favor, señores consejeros.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский