Примеры использования Propiedades на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Propiedades millonarias!
Mejor confíen en sus propiedades.
¡Todas sus propiedades son mías!
Servicios de administración de propiedades.
¿Tienes propiedades en Metaponto?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
la propiedad privada
propiedades privadas
propiedad intelectual gravada
esto es propiedad privada
propiedad robada
propiedad adquirida
propiedades confiscadas
Больше
Usted se queda con todos sus titulos y propiedades.
Вы сохраните свои титулы и поместья.No me encargo de propiedades comerciales.
Я не занимаюсь коммерческой недвижимостью.Nuestra plataforma intercambio propiedades.
Благодаря нашей платформе обмена недвижимостью.Parece un mapa de las propiedades de Willa y de Holly.
Pasa mucho tiempo en sus otras propiedades.
Para salvar las propiedades que necesitan ser salvadas.
Чтобы спасти поместья, которым это требуется.Comisión de Reclamaciones sobre Vivienda y Propiedades.
Tiene propiedades, y un hotel calle abajo del club.
Владеет недвижимостью. Мотелем на улице за клубом.¿Normalmente va a cazar en propiedades ajenas?
Так вы обычно охотитесь в чужих владениях,?Y propiedades y de la comisión de reclamaciones sobre vivienda y propiedades.
И комиссии по жилищным и имущественным претензиям.Has dicho que este Remi tiene muchas propiedades,¿verdad?
Ты говорила, что этот Реми владеет недвижимостью?Esa lista de propiedades pertenece a la empresa de explotación del Dr. Price.
Тот список владений, принадлежащих компании Доктора Прайса.Y dijo que usted vino aquí para organizar sus propiedades.
И вы говорили, что приехали сюда, что бы обустроить его поместье.De acuerdo, hay un par de propiedades que concuerdan con la cuenta.
Хорошо, есть несколько владений, которые подходят.En su carta papá proponía transferirme todas las propiedades.
Папа в своем письме предлагает теперь же перевести все имение на мое имя.Iv las cuestiones de tierras y propiedades en lo relativo a la repatriación;
Iv земельные и имущественные проблемы при репатриации;Tiene propiedades en la manzana y en la vereda par de la calle Paca.
Владеет недвижимостью кварталом дальше и еще… по четной стороне Пака Стрит.¿Es solo por falta de capital por lo qué estas propiedades están en quiebra?
Все эти поместья разоряются лишь от недостатка денег?Una carta, de las propiedades del Conde de la Fere pidiendo el retorno de Athos.
Письмо из поместья Графа де Ла Фер. Просят Атоса вернуться.Le deseamos un seguro viaje de vuelta a sus propiedades, Lord Girard.
Reglas de procedimiento de la Comisión de Reclamaciones sobre Vivienda y Propiedades.
Правила процедуры Комиссии по жилищным и имущественным претензиям.El derecho de sufragio no depende de ninguna exigencia de propiedades o alfabetización.
Право голоса не обусловлено имущественным положением или требованием в отношении грамотности.El Gobierno tambiéntrabaja intensamente en la solución del problema de las propiedades en conflicto.
Whitaker era el único inversor en todos sus asuntos de propiedades excepto en uno.
Уитакер сам инвестировал всех свои сделки с недвижимостью, кроме одной.Y la carretera que necesita construir discurre por las propiedades que poseo.
И дорога, которую вам нужно построить, проходит прямо по территории, которая принадлежит мне.
