Примеры использования Quieren que haga на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué quieren que haga?
Чего вы ждете от меня?No vas a creer lo que quieren que haga.
Вы не поверите, что они хотят, чтобы я сделал.¿Qué quieren que haga?
А чего вы от меня хотели?Señor, los caballeros frente a la puerta quieren que haga una declaración.
Господа из пресы хотят сделать опровержение.¿Qué quieren que haga?
Чего же вы от меня хотите?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mi delegación quisieraquisiera aprovechar esta oportunidad
el futuro que queremosla gente quierequerido amigo
quería darte las gracias
quiero que te vayas
haz lo que quierasel relator especial quisieraquisiera hacer hincapié
Больше
Использование с наречиями
solo queríasólo queríarealmente quieroya no quieroquiero más
todavía quieressiempre quisisteasí que quieroquieres un poco
aún quieres
Больше
Использование с глаголами
quiero hablar
quiere saber
quieres ver
quisiera expresar
quiero volver
quiero asegurarme
quiere verte
quiero vivir
quiero oír
quiero hacerlo
Больше
De acuerdo.¿Qué quieren que haga?
Хорошо, и что мне нужно делать?Quieren que haga el protagonista.
Они хотят взять меня на главную.¿Y qué quieren que haga?
Так что мне нужно делать?Quieren que haga de la abuela loca.
Ей предожили быть безумной бабушкой.¿Qué más quieren que haga?
¿Qué quieren que haga aquí?
No entiendo,¿qué quieren que haga?
¿Qué quieren que haga con Jesús de Nazaret?
Что вы хотите чтоб я сделал с Иисусом Назарянином?¿Entonces que quieren que haga?
Что Вы хотите от меня?Por eso quieren que haga el suero.
Вот почему им нужна сыворотка.Entonces,¿qué quieren que haga?
Так что вы хотите, чтобы я сделал?¿Qué quieren que haga?
Что вы хотите чтобы я сделал?¿Muchachos que quieren que haga?
Ребята, что мне делать?¿Qué quieren que haga?
Что вы хотите, чтобы я делал?Esperen.¿Qué quieren que haga?
Подождите- ка. Что вы хотите, чтобы я сделала?¿Qué quieren que haga?
Что ты хочешь, чтобы я сделал?Y sé lo que quieren que haga.
И ¿Qué quieren que haga?
Что вы хотите, чтобы я сделала?¿Te dijeron lo que quieren que haga?
А ¿Qué quieren que haga?
Они хотят, чтобы я завел себе пистолет?Los asesores no quieren que haga nada.
¿Y qué quieren que haga?
И No. Eso quieren que haga.
En la sesión de mañana… quieren que haga el salto de altura de nuevo.
На завтрашней съемке… меня хотят заставить прыгать.
