SALVADAS на Русском - Русский перевод

• спасены
• сохранены
• спасение
• спасенных
• спасенные
• спасти

Примеры использования Salvadas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Vidas salvadas.
Жизней я спас.

¡Salvadas por la camapana!
Спасены ударом колокола!

Personas salvadas.
Людей сохранены.

Vidas… salvadas en ambos bandos.
Жизни… сохранены с обеих сторон.

No más salvadas.
Спасения больше нет.

Estas tarjetas, gracias a que aparecí, serán salvadas.
Эти перфокарты, слава богу они попались мне, теперь спасены.

Miles de vidas salvadas cada año.
Тысячи жизней спасенных каждый год.

Esas mujeres necesitaban ser salvadas.
Тех женщин нужно было спасти.

Vidas humanas salvadas porque nos atrevimos a desafiar al destino.
Мы сохранили людские жизни, потому что решились перечить судьбе.

Vidas fueron salvadas.
Жизни были спасены.

Estas niñas han sido salvadas de la esclavitud y enfermedad y se les ha dado un lugar… una voz.
Эти девушки были спасены от рабства и болезней и получили место право голоса.

Las vidas serán salvadas.
Жизни будут спасены.

Cientos de vidas fueron salvadas por la información falsa que tu difundías.
Сотни жизней было спасено благодаря твоей ложной информации.

Ahora, 324 vidas salvadas.
И вот, 324 жизни спасены.

Creemos que el resultado final será muchas más vidas salvadas.
Мы считаем, что конечным результатом будет множество спасенных жизней.

(Risas) Sus ciudades pueden ser salvadas o desperdiciadas en una generación.
( Смех) Ваши города могут быть спасены или потеряны за одно поколение.

Cinco vidas serán salvadas.
Пять жизней будут спасены.

¿Sabe cuántas vidas serán cambiadas, salvadas, cuántas chicas podrán ser educadas?
Представьте сколько жизней изменятся, будут спасены, сколько девочек получат образование?

Algunas personas no quieren ser salvadas.
Некоторые не хотят, чтобы быть спасены.

Ciudades enteras de niños iban a ser salvadas de la pobreza.
Целые города детей должны были быть спасены от бедности.

Creadas aquí enviadas por todo el mundo, y millones de vidas salvadas.
Их производили прямо здесь, рассылали по всему миру, спасая миллионы жизней.

Vidas alemanas serán salvadas.
Жизни немцев будут спасены.

Como si pudieran ser salvadas.
Как- будто они могут быть спасены.

Dos cirugías exitosas, dos vidas salvadas.
Две успешных операции, две жизни спасены.

Salvaste las vidas que podian ser salvadas.
Ты спасла жизни, которые можно было спасти.

Más tragedias impedidas, vidas salvadas.
Предотвратил больше трагедий, спас больше жизней.

Creemos que todas sus almas pueden ser salvadas.
Мы верим, что любая душа может быть спасена.

En mi caso, criminales atrapados y vidas salvadas.
А в моем случае, в количестве пойманных преступников и спасенных жизней.

Sin duda, muchos avances y muchas vidas salvadas.
Конечно, был сделан значительный прогресс, было спасено много жизней.

Pensé en todos mis pacientes cuyas vidas habían sido salvadas por donantes.
Вспомнила всех своих пациентов, чью жизни были спасены донорами.

Как использовать "salvadas" в предложении

Pérez dominó el joven circuito en carreras salvadas (11).

Porque parece ser que las partidas salvadas de lo.

¡Millones de vidas han sido salvadas por la vacunación!

instituido,hasta que sean salvadas las legítimas de los comparecientes.

Salvadas todas estas precauciones, la recompensa visual es incuestionable.

Y 2 mujeres salvadas que le administran sus bienes.

Aunque de todas formas y salvadas las diferencias BIENVENIDO.

000 vidas podrían ser salvadas cada año en Europa".

66 vidas salvadas gracias a vuestras donaciones de sangre.

25); otras fueron salvadas o liberadas de enfermedades (Lc.