SE OFRECIÓ на Русском - Русский перевод

• предложил
• он предложил
• была предоставлена
• вызвался
• была представлена
• было дано
• обеспечена
• предоставление
• он вызвался
• была оказана
• приводилось

Примеры использования Se ofreció на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y¿quién se ofreció?
И кто вызвался?

Se ofreció de voluntario.
Он вызвался добровольцем.

Esta ayuda se ofreció en 590 casos.
Такая помощь была оказана в 590 случаях.

Se ofreció apenas lo supo.
Он вызвался добровольцем, как только узнал.

Mi padre, Tolui… se ofreció voluntario.
Мой отец, Толуй… вызвался добровольцем.

Tom se ofreció voluntario rápidamente.
Том быстро вызвался добровольцем.

Es un consejero local y se ofreció a ayudarme.
Он советник муниципалитета, и он вызвался помочь мне.

Usted se ofreció a recogerme a las 2.30.
Вы предложили забрать меня в 2. 30.

Yo tenía una rueda pinchada, y se ofreció a darme un paseo.
У меня была спущена шина, и он предложил подвезти меня.

Ella se ofreció a ayudarle con su REANUDARÁN.
Ќна предлагала помочь с резюме.

Él sabía que yo estaba ahí, así que se ofreció a traer comida.
Он знал, что я там, поэтому он вызвался принести нам немного еды.

Y Ally se ofreció a palparme.
И Элли вызвалась обыскать меня.

La información sobre el Artículo 9 de la Convención se ofreció en el tercer informe.
Информация о выполнении статьи 9 Конвенции была представлена в третьем докладе.

Se ofreció a ir a Londres, inmediatamente.
Предлагает выехать в Лондон немедленно.

Adivina quién se ofreció a hablar en su lugar.
Угадайте, кто предложит говорить вместо ее.

¿Se ofreció a llevarnos en su limusina?
Он предлагал покатать нас на своем лимузине?

Bueno, para ser justos… se ofreció a ayudar en todo lo que pueda.
Ну, если честно, он предложил помочь любым, чем он сможет.

Se ofreció a maquillarme para la boda.
Он предлагал мне сделать макияж на мою свадьбу.

Todo el mundo en esta sala se ofreció poner su deber delante de su conciencia.
Каждый в этой комнате вызвался поставить свой долг впереди совести.

Se ofreció a entregarte a cambio de Dickie Pastor.
Он предлагал отдать вас в обмен на Дики Пэстора.

Le conté a Pete la situación y se ofreció a casarse de nuevo contigo.
Я объяснила Питу ситуацию и он предложил снова выйти за него замуж.

Usted se ofreció a ayudarle, y él se fue.
Вы предложили помощь, он ушел прочь.

Se ofreció a llevarme a la casa de mis padres en Ohio.
Он предложил отвезти меня к моим родителям в Огайо.

Usted fue el que se ofreció a escribir anónimamente"El Corazón".
Это вы предложили мне взять себе авторство" Сердца".

Se ofreció a actuar como mediador entre nosotros y la NTAC.
Он предлагает стать посредником между нами и Службой.

Ella solo se ofreció porque yo no tenía nadie con quien ir.
Она просто вызвалась, потому что мне не с кем было идти.

Se ofreció para utilizar la Fosa de Lázaro en Thea,¿no es así?
Он предложил использовать яму Лазаря для Теи, не так ли?

Don se ofreció a ayudar generosa y voluntariamente durante la transición.
Дон благородно вызвался помочь с передачей дел.

Se ofreció apoyo y mantenimiento a 2.500 cuentas de correo electrónico.
Обеспечена поддержка и техническое обслуживание 2500 абонентских ящиков электронной почты.

Asimismo, se ofreció información sobre especies forestales, densidad y prácticas de explotación.
Также была представлена информация о видах деревьев в лесах, плотности и практике лесоводства.

Как использовать "se ofreció" в предложении

Aquí una privilegiada que se ofreció de conejillo.

Rodrigo De Paul se ofreció como segunda guitarra.

No se ofreció detalle alguno sobre los ingresados.

Dije que no, ella se ofreció a acompañarme.

Sally se ofreció ella misma para ser robotizada.

David se ofreció a cualquier cosa que necesitaria.

Una compañera, se ofreció a tan ardua tarea.

En primer lugar se ofreció una vivienda alternativa.

Pero el único que se ofreció fue Gaspar.

Mi primo se ofreció cargarlo, pero tampoco quiso.