TENGAS QUE DECIR на Русском - Русский перевод

• должен сказать
• ты хочешь сказать
• у тебя есть сказать

Примеры использования Tengas que decir на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Lo que tengas que decir.
Все, что скажете.

Oye cariño lo que sea que tengas que decir.
Эй, детка, что ты хочешь сказать?

Di lo que tengas que decir Ray.
Скажи, что ты хочешь сказать, Рэй.

No quiero escuchar una palabra de lo que tengas que decir.
Не хочу слышать и слова от вас.

Di lo que tengas que decir.
Говори, что должен сказать.

Bueno, dile al Profesor Martin lo que le tengas que decir.
Что ж, скажи профессору Мартину все, что потребуется.

Di lo que tengas que decir.
Скажи, что должен сказать.

¿Crees que alguien quiere escuchar algo de lo que tengas que decir?
Ты и впрямь думаешь, кто-то станет слушать, что у тебя есть сказать?

Di lo que tengas que decir.
Скажи, что должна сказать.

No importa la verdad sobre los Ori La gente no quiere oír nada de lo que tengas que decir.
Правда об Орай не имеет значения, люди не станут слушать, что бы вы ни говорили.

Di lo que tengas que decir.
Скажи то, что должен сказать.

A no ser que me digas que todo esto es un gran error, no me importa lo que tengas que decir ahora.
Пока ты не скажешь мне, что это все большая ошибка, мне плевать, что ты тут скажешь.

Di lo que tengas que decir.
Скажи, что ты должен сказать.

Quizá esté arriesgando mi trabajo. Pero haría lo que fuera para invitarte a una copa Y oír todo lo que tengas que decir.
Возможно, я и рискую своей работой, но я бы все сделал, лишь бы угостить вас выпивкой и выслушать все, что вам будет мне сказать.

Dí lo que tengas que decir, Presi.
Говори, что у тебя есть сказать, През.

Quiero escuchar lo que tengas que decir.
Я хочу послушать, что ты мне скажешь.

Di lo que tengas que decir y déjame.
Поэтому говори, что хотел сказать и оставь меня одного.

Dime a mí lo que sea que tengas que decir.
Ты можешь обсудить со мной все, что хочешь сказать ему.

Di lo que tengas que decir y vete.
Говорите, что хотите сказать, и проваливайте.

Todo lo que tengas que decirme…- puedes decírmelo frente a mi novio.
Все что ты должен сказать мне, ты можешь говорить при моем парне.

Di lo que tengas que decir.
Скажи** Скажи, что тебе нужно сказать*.

Marion, di lo que tengas que decir. Si es desagradable, acabemos de una vez.
Мэрион, говорите, что у вас на уме и давайте покончим с этим.

Nadie creerá lo que tengas que decir sobre Wilkin y sobre mí!
Никто не поверит твоим словам обо мне и Уилкине!

Así que di lo que tengas que decir y espero que aclares cuando te iras de mi departamento.
Так скажи, что должна сказать, и будет лучше, если скажешь, когда покидаешь мою квартиру.

Cualquier cosa que tengas que decir puede ser a mi abogado.
Если у тебя есть, что мне сказать, скажи это моему адвокату.

Lo que sea que tengas que decir no lo digas ahora.
Неважно, что ты хочешь сказать, не говори ничего пока.

Murakami,¿hay algo que tengas que decir en nombre del consejo estudiantil?
Мураками, у школьного совета есть что сказать?

Eso dependerá de lo que tengas que decir. Cuan valioso sea para el caso.
Зависит от того, что ты мне сообщишь, насколько это важно для дела.

Escucha, cualquier cosa que tengas que decir, puedes decirlo delante de mi hermano.
Слушай, если тебе есть что сказать, можешь сказать при моем брате.

Así que vete y di lo que tengas que decir o no sabrás nada de nada.
Так что шагай своими ноженьками туда и скажи то, что должен, или не узнаешь ничего.

Как использовать "tengas que decir" в предложении

Di lo que tengas que decir y lárgate- Exclamó Nim, fastidiado.?

-Dime lo que me tengas que decir desde ahí-le advirtió ella.

Acaba de decir lo que tengas que decir y vayámonos pronto".

Di lo que tengas que decir y no añadas nada más.

Bash: muy bien dime lo que tengas que decir y márchate.

Lo que tengas que decir hazlo con tino, pero con claridad.

Para que nunca tengas que decir como yo: No hice la tarea.

Di lo que tengas que decir cuando sientas la necesidad de hacerlo.

Di lo que tengas que decir claramente, para que lo entendamos todos.