Примеры использования Terminando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estoy terminando.
Уже заканчиваю.Terminando el trabajo.
Заканчиваю работу.Justo estaba terminando.
Я уже заканчиваю.Terminando un proyecto.
Заканчиваю проект.El año está terminando, Brighton.
Год идет к концу, Брайтон.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el año terminadoterminar el trabajo
terminado en esa fecha
terminar su labor
la guerra terminólas misiones terminadaslos proyectos terminadosla guerra ha terminadoterminó la guerra
una vez terminado
Больше
Использование с наречиями
aún no ha terminadoya terminamostermina aquí
casi he terminadotodavía no ha terminadoterminará pronto
ya he terminadoaún no terminaya casi terminosiempre termina
Больше
Использование с глаголами
Terminando mis estudios.
Заканчиваю колледж.Dijo que estaba terminando.
Terminando la autopsia.
Заканчивает вскрытие.Jake está terminando el desayuno.
Джейк уже заканчивает завтрак.Terminando nuestro juego.
Заканчиваю нашу игру.Veo que mi tiempo está terminando.
Кажется, мое время подходит к концу.Solo, terminando aquí.
Просто заканчиваю здесь.La expedición de 2001 está terminando.
Экспедиция 2001 подходит к концу.Terminando transfusión.
Прекращаю переливание крови.Deberíamos estar terminando en cualquier momento.
Terminando lo que ella empezó.
Что надо закончить ее дело.Ha estado metida ahí terminando su novela.
Она пряталась там, чтобы закончить свой роман.¿Terminando su cesta de macramé?
Заканчивает корзинку для макраме?En el cuarto de fisioterapia, terminando su turno.
В отделе физиотерапии, заканчивает смену.Estoy terminando una idea.
Я пытаюсь закончить мысль.No hay mucha gente que pueda lanzar un combo… terminando con la misma mano.
Не многие могут закончить комбинацию той же рукой.Terminando la escuela y buscando trabajo.
Заканчивает учебу, ищет работу.Sí, sí, estoy terminando algunas cosas.
Да, да… мне просто надо было закончить кое-какие дела.Y terminando con"estas bebidas no son para mí".
Dijo de repente, con estrépito terminando con el palillo de dientes.
Сказал он вдруг, с шумом заканчивая зубочисткой.Terminando mi informe para la JPAC.
Заканчиваю мой отчет для Объединенной комиссии учета потерянных лиц.El Duque del rock ya está terminando, y después entraremos.
Герцог Рока" там уже заканчивает, и тогда вы сразу начнете.No, sólo terminando el papeleo sobre ese mercado negro en Liechtenstein.
Нет, просто заканчиваю документы по черному рынку Лихтенштейна.Un asesino serial terminando con los 30 años de reinado de otro.
Terminando mi charla quiero repetir las palabras con que he empezado el encuentro.
