Примеры использования Venció на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te venció.
Он одолел тебя.El tiempo lo venció.
Su alquiler venció hace una semana.
Tu hijo ya te venció.
El permiso venció en junio de 2013.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Wuntch me venció.
¿Alguna vez venció a Nick en un partido de las damas?
Ты когда-нибудь обыгрывал Ника в шашечном матче?¡Merrin te venció!
El que venció a un abusador y te compró una pared.
No me venció.
Он меня не побил.En segundo lugar, Wuntch no le venció.
Во-вторых, Уанч не победила вас.Brendan Conlon venció al gran Koba.
Y por la mujer que los venció.
И за женщину, что победила их обоих.¡Brendan Conlon venció al gran Koba!
Брэндан Конлон победил Великого Кобу!Mi tarjeta de socio al club de tenis venció.
Мое членство в теннисном клубе истекло.¡Brendan Conlon venció a Koba!
Брэндан Конлон победил Кобу!Bueno, venció al cáncer y yo He tenido cáncer, así que lo aprecio.
Sí, era un vagabundo, que te venció y escapó.
Скажите, он- бродяга, одолел вас и сбежал.Mi alquiler venció la semana pasada.
Y, lo más importante de todo, mi madrina Marjorie venció el cancer.
И самое главное- моя наставница Марджери победила рак.La agente Piper me venció en diez segundos esta mañana.
Así es como quiero que me recuerdes, la mujer que te venció.
Хочу, чтобы вы запомнили меня той единственной дамой, что вас победила.El día en que mi padre venció al tipo más listo de Luisiana.
День, когда мой отец победил умнейшего человека в Луизиане.Por consiguiente, el registro de productos con paraquat venció en 2006.
Таким образом, регистрация содержащих паракват продуктов истекла в 2006 году.Y este juego"Punch-Out!" venció a cada Arcade en el pueblo.
И эта игра" Панч- Аут" победила все игровые автоматы в городе.Volador Hawaiano venció a Steve Heavy Chevy en el Desierto de Arizona.
Летучий Гаваец победил Стива" Шеви" в пустыне Аризона.Como resultado, ese período de arresto venció el 24 de mayo de 2008.
Zelena solo te venció porque usabas magia negra contra ella.
Зелена победила тебя только потому, что ты использовала против нее темную магию.Te diré por qué Carlos te venció en el cuadrilátero hace unos días.
Я скажу тебе, почему Карлос побил тебя на ринге пару дней назад.Este era un tipo que venció la adversidad y se hizo una vida para sí.
