DIE JETZT на Русском - Русский перевод

• которые сейчас
• которые теперь
• которые сегодня
• которая сейчас
• который теперь
• который сейчас
• которая теперь
• ныне

Примеры использования Die jetzt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wo sind die jetzt?
Где они теперь?

Die jetzt in mir sind.
Они сейчас внутри меня.

Und wo sind die jetzt?
А где они сейчас?

Sind die jetzt noch da?
И где они сейчас?

Wie nennen wir die jetzt?
А как мы их теперь называем?

Weil du die jetzt nämlich anspannen musst.
Ты должен им сейчас поработать.

Aber wer weiß, wo die jetzt stecken?
Но, кто его знает, где они теперь?

Die Kiera, die jetzt in Alecs neuer Zeitachse existiert.
Кира, которая теперь существует во временной линии Алека.

Ich frage mich, wo die jetzt wohl sind?
Интересно, где они сейчас?

Kinder, die jetzt in der Volksschule sind, werden sich entscheiden, dort zu leben.
Дети, которые сейчас в начальной школе, выберут жизнь там.

Howard lässt fragen, ob Sie die jetzt durchgehen.
Говард спросил, можешь ли ты просмотреть их сейчас.

Die Leute, die jetzt in unserem Haus leben.
Людям, которые теперь живут в нашем доме.

Was Sie wissen müssen, ist, dass Katrina, die jetzt hier ist.
Вы должны знать, что Катрина, которая сейчас здесь.

Gehört ihm die jetzt auch schon?
Теперь оно ему тоже принадлежит?

Wenn es auftaucht was passiert mit den Drohnen, die jetzt hier sind?
Когда он появится, что будет с беспилотниками, которые уже здесь?

Die Soldaten, die jetzt in Vietnam sind.
Солдаты, которые сейчас на войне во Вьетнаме.

Durch ein Verschleudern von Antibiotika mit einer Unbedarftheit, die jetzt schockierend wirkt.
Мы привели к этому, растрачивая антибиотики с безрассудством, которому сейчас поражаемся.

Nur die Leute, die jetzt davon profitieren.
Только люди, которые сейчас зарабатывают на этом.

Haben uns gegenseitig aus Gründen, bekämpft, die jetzt belanglos aussehen.
Борьбе между собой по причинам, которые сейчас кажутся ничтожными.

Eine Phrase, die jetzt meinen Dank weniger aufrichtig erscheinen lässt, Detective.
Фраза, которая делает мою благодарность менее искренней, детектив.

Daher siedelten einige in der Gegend, die jetzt als der IRAN bekannt ist.
Некоторые из них осели в стране, которая сегодня известна как Иран.

Es gibt viele Reiniger, die jetzt verfügbar sind, sind speziell zur Verwendung mit Produkten aus rostfreiem Stahl.
Есть много очистителей, которые теперь доступны, специально разработаны для использования с продуктами из нержавеющей стали.

Wir haben drei Breitbandfrequenzstörer, die jetzt auf Leerlauf sind.
У нас есть три глушителя широкого спектра частот, которые сейчас разгружают.

Das ist eine Frau, die jetzt im Waisenhaus arbeitet und deren Sohn adoptiert ist.
Вот это женщина, которая сейчас работает в приюте, ее сына усыновили.

Du hast dich neulich von deiner Freundin getrennt, die jetzt mit deinem Freund Duane ausgeht.
Недавно расстался с подружкой, которая ушла к твоему другу Дуэйну.

Es gibt Zeitpläne, die jetzt bereit sind, für Sie zu sehen, zu wissen, wo man für die Teilnahme registrieren können.
Есть расписание, которые сейчас готовы для вас, чтобы увидеть, чтобы знать, где вы можете зарегистрироваться для участия.

WIr müssten uns wieder vor Infektionen fürchten, die jetzt geringfügig scheinen.
Нам бы пришлось научиться бояться инфекций, которые сейчас кажутся малозначимыми.

Es war eine riesige Verschwendung von Zeit, die jetzt die Seiten dieses Blogs füllt.
Это была огромная трата времени, что теперь заполняет страницы этого блога.

Männer, denen Entsetzliches befohlen wurde, und die jetzt ihren Frieden haben.
Людей, которым приказывали на войне делать ужасающие вещи которые теперь обрели покой.

Im Gebäude wimmelt es von gut ausgebildeten Männern, die jetzt auf dem Weg nach oben sind.
В здании полно обученных оперативников, которые сейчас поднимутся наверх.