Примеры использования Eine beziehung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich habe eine Beziehung, Andrew.
Я в отношениях, Эндрю.Eine Beziehung ist wie ein Hai.
Sie hatten eine Beziehung.
У них были личные взаимоотношения.Es gab eine Beziehung zwischen dem Irak und Al-Kaida.
Sheila und ich hatten eine Beziehung.
Люди также переводят
Er hat eine Beziehung mit Sheila Sazs.
У него роман с Шейлой Саз.Conor und ich hatten eine Beziehung.
Между мной и Конором был роман.Eleanor hatte eine Beziehung mit jemanden aus dem Orchester.
У Элеонор был роман с одним из оркестрантов.Wir haben seit 2 Jahren eine Beziehung.
Ich hatte mal eine Beziehung, die wie eine Ehe war.
У меня лишь однажды была связь. Это было почти как брак.Sie bauten mit dem Wechselbalg eine Beziehung auf.
Ты наладил связь с этим меняющимся.Genau so eine Beziehung wollte ich vermeiden… um jeden Preis!
Wer hat etwas über eine Beziehung gesagt?
Tora ist wie eine Beziehung Diese tägliche Anstrengung Täglich täglich täglich.
Торы, как связь эту работу ежедневно ежедневно ежедневно ежедневно.Ich habe deswegen sogar eine Beziehung verloren.
Даже потерял взаимоотношения из-за этого.Mit Lois eine Beziehung zu haben, heißt, sie vor sich selbst zu beschützen.
Половина наших отношений с Лоис- это попытки защитить ее от меня самого.So funktioniert eine Beziehung nicht.
Такого не бывает в отношениях.Zuviel Wahrheit verkraftet kaum eine Beziehung.
В любых отношениях бывает слишком много правды.Das wirst du, wenn du eine Beziehung mit meinem Sohn willst.
Если хочешь отношений с моим сыном- тебе придется.Der Punkt, an dem aus mehrmaligem zwanglosen Sex eine Beziehung wird.
Точка, Sie war nicht bereit für eine Beziehung, und jetzt ist sie in einer.
Она не была готова к отношениям, а теперь они у нее есть.Schau, ich habe wegen dir bereits eine Beziehung verloren.
Слушай, однажды ты уже помешала моим отношениям.Es ist schwer eine Beziehung und eine Clown-Karriere zu führen.
Тяжело быть в отношениях и делать клоунскую карьеру.Hast du hier drinnen Verbindungen oder eine Beziehung mit jemandem?
Ты здесь к кому-нибудь привязана? Состоишь в отношениях?Wissen Sie, auch eine Beziehung mit Leonard birgt Herausforderungen.
Знаете, быть в отношениях с Леонардом тоже не так-то просто.Die älteren Wölfe hatten eine Beziehung mit den Druiden.
У более старших волков была связь с друидами.Sie entwickelten also eine Beziehung, weshalb Sie nicht verklagt wurden.
Между вами возникла связь, значит на тебя скорее всего не подадут в суд.Wir denken, er hatte eine Beziehung mit dem Opfer.
Мы считаем, что у него был роман с жертвой.Ich hab mit meinem eine Beziehung hergestellt.
У меня наладились взаимоотношения с моим создателем.Mr. Manfredi, wir wissen, Sie haben eine Beziehung mit Whitney Frost.
Мистер Манфреди, мы знаем, что вы были в отношениях с Уитни Фрост.
