Примеры использования Empfing на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Er empfing mich.
Lieferfrist 5-7days nach empfing die Zahlung.
Sie empfing Patienten.
Lieferungs-Detail: ASAP. after empfing Ihre Zahlung.
Деталь доставки: АСАП. афтер получило вашу оплату.Und so empfing er mehr, als man mit Gold kaufen kann.
И Он принял нечто гораздо большее, чем возможно приобрести за плату.Aber als sie ankam, empfing er sie nicht.
Sie empfing eine Nachricht durch ihre Schädelimplantate.
Lieferungs-Detail: 30-45days nach empfing die Ablagerung.
Деталь доставки: 30- 45дайс после получило депозит.Stalin empfing ihn im Juli 1937 dreimal in seinem Arbeitszimmer.
Fter Tage der Lieferfrist7-20 empfing das Vorausbezahlung.
Fter дней срока поставки7- 20 получило предоплачивать.Tage nachdem 30% Ablagerung L/C von der Bank zahlte oder empfing.
Der Vorsitzende von Yad Vashem empfing mich wie ein Landsmann.
Директор музея Яд ва- Шем принял меня, как земляка.Und so empfing sie ihn und zog sich mit ihm an einen entlegenen Ort zurück.
Она зачала его, и с ним удалилась в одно отдаленное место.Als Jesus ans andere Ufer zurückkam, empfing ihn eine große Menschenmenge;
А при возвращении Иисуса принял Его народ.November 1996 empfing Papst Johannes Paul II. im Vatikan Fidel Castro.
Ноября 1996 года папа Иоанн Павел II принял в Ватикане Фиделя Кастро.Beispielzeit: eine Woche nach empfing die Beispielgebühren.
Время образца: через одну неделю после получила гонорары образца.After empfing Ihre Ablagerung, wir freigibt Ihren Auftrag Fabrik für Produktion.
Афтер получило ваш депозит, мы выпустит ваш заказ к фабрике для продукции.Could wird heraus innerhalb 24 Stunden nach empfing die Zahlung versendet.
Смогл быть погружено вне в течение 24 часов после получил оплату.Präsident Roosevelt empfing Ibn Saud, König von Saudi-Arabien am 14. Februar an Bord.
На борту этого корабля 14 февраля президент Рузвельт принял Ибн Сауда.Could wird heraus innerhalb 24 Stunden nach empfing die Zahlung versendet.
Кульд было погружено вне в течение 24 часов после получило оплату.November 1950 empfing Alfons von seinem Vater den Titel eines Herzogs von Bourbon.
Ноября 1950 года Альфонсо получил от своего отца титул герцога де Бурбона.Der Engel des Herrn brachte Maria die Botschaft. Und sie empfing vom Heiligen Geiste.
Ангел божий сообщил Марии что она понесла от Духа Святого.Im Jahr 1899 empfing der Rabih in Dikoa den französischen Abgesandten Ferdinand de Béhagle.
В 1899 Рабих принимал в Декоа французского исследователя Фердинанда де Беагля.Als Jesus ans andere Ufer zurückkam, empfing ihn eine große Menschenmenge;
Nach empfing den Zahlungsbankbeleg, dann, das wir Produktion und dementsprechend versenden vereinbaren.
После получил выскальзывание банка оплаты после этого мы аранжируем продукцию и грузить соответственно.Da kamen, die um die elfte Stunde gedingt waren, und empfing ein jeglicher seinen Groschen.
Jedoch empfing das Methyldrostanolone-Hormon nie einen pharmazeutischen Stoß wie die anderen zwei Hormone.
Однако, инкреть Метхыльдростанолоне никогда не получала фармацевтический нажим как другие 2 инкрети.Meine Mutter, eine Psychotherapeutin, empfing manchmal abends Patienten zu Hause.
Моя мама, психотерапевт в клинике, иногда принимала больных на дому по вечерам.Sie besuchte ihn häufig in Issy und empfing seine Gegenbesuche am Boulevard des Invalides.
Она часто навещала его в Исси и получала его ответные визиты на бульваре Инвалидов.Nach mehreren schmerzhaften Versuchen empfing er schließlich einige Wellen der zukünftigen Welt.
