ПОЛУЧИЛО на Немецком - Немецкий перевод

• erhielt
• bekam
• hat
• empfing
• wurde
• erhalten

Примеры использования Получило на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты получило его.
Du hast sie.

Срок поставки 5- 7дайс после получило оплату.
Lieferfrist 5-7days nach empfing die Zahlung.

Габриэль получило то, что хотела.
Gabrielle bekam, was sie wollte.

И это получило больше визитов пользователей, чем речь Питера.
Es hat mehr Klicks als Peters Rede.

После революции получило нынешнее имя.
Nach der Revolution erhielt es seinen heutigen Namen.

Событие получило обозначение GW150914.
Das Ereignis wurde als GW150914 bezeichnet.

Я позабочусь, чтобы ЦРУ получило нервный газ.
Ich sorge dafür, dass die CIA das Nervengas bekommt.

Бюро получило его пару минут назад.
Es wurde dem Bureau vor einigen Minuten ausgehändigt.

И сначала это не получило большой поддержки.
Zuerst bekam diese Idee nicht viel Unterstützung.

Как ФБР получило наводку на Райана Клейтона?
Wie hat das FBI eine Spur zu Ryan Clayton gefunden?

Деталь доставки: АСАП. афтер получило вашу оплату.
Lieferungs-Detail: ASAP. after empfing Ihre Zahlung.

Село получило название Воронцово- Александровское.
Es erhielt daher den Namen Woronzowo-Alexandrowka.

Деталь доставки: 30- 45дайс после получило депозит.
Lieferungs-Detail: 30-45days nach empfing die Ablagerung.

Это контрнаступление получило название Операция Ка.
Die Verbreitung dieses Gerüchts wurde Operation O-KKK genannt.

Очевидно, оно получило информацию о нас во время контакта со мной.
Es bekam Kenntnis von uns durch seine Empathie mit mir.

Fter дней срока поставки7- 20 получило предоплачивать.
Fter Tage der Lieferfrist7-20 empfing das Vorausbezahlung.

Мое агентство претендовало на большой контракт и получило его.
Meine Agentur hat sich um einen Auftrag gerissen und ihn bekommen.

Ее смелое решение получило полную поддержку футбольной Ассоциации.
Ihre mutige Entscheidung wurde vom Fußballverband voll unterstützt.

Население было переведено в Рим, где получило права гражданства.
Ihre Bewohner wurden in Rom angesiedelt und erhielten das Bürgerrecht.

Кульд было погружено вне в течение 24 часов после получило оплату.
Could wird heraus innerhalb 24 Stunden nach empfing die Zahlung versendet.

После смерти премьер- майора село получило название Старая Безгинка.
Seit der Ortsgründung erhielt das alte Dorf den Namen Starý Hrozenkov.

Бюро получило подтверждение того, что прямая атака на сенатора неизбежна.
Das FBI hat bestätigt, dass ein direkter Anschlag auf den Senator bevorsteht.

В 1970- х годах датирование до 1820 года получило широкое признание.
In den 1970er Jahren ist die Datierung gegen 1820 weitgehend akzeptiert worden.

Ливанское правительство хвасталось помощью США, которую оно получило.
Die libanesische Regierung prahlt mit der Hilfe, die sie von den USA erhalten hat.

Афтер получило ваш депозит, мы выпустит ваш заказ к фабрике для продукции.
After empfing Ihre Ablagerung, wir freigibt Ihren Auftrag Fabrik für Produktion.

После этих событий, получило распространение название Люксембурга-« Северный Гибралтар».
Angesichts dieses Festungswerks erhielt Luxemburg den Beinamen„Gibraltar des Nordens“.

ФБР получило анонимные сведения о некоторых любопытных нарушениях в финансовых отчетах В3.
Das FBI bekam einen anonymen Hinweis auf erhebliche Unregelmäßigkeiten in der Buchhaltung bei V3.

С 1868 г. собрание монет получило статус самостоятельного музея в составе Королевских музеев.
Ab 1868 erhielt die Münzsammlung den Status eines eigenständigen Museums innerhalb der Königlichen Museen.

Афтер получило обязанность абалансе, мы подготовит к продукту доставки в срок.
After erhielt abalance Gebühr, wir sich vorbereitet zum Lieferungsprodukt rechtzeitig.

Сэр, Управление получило достоверную информацию, что готовится покушение на вашу жизнь.
Sir, der Inlandsgeheimdienst hat verlässliche Informationen, dass Ihr Leben in Gefahr sei.