ПОЛУЧИЛО на Чешском - Чешский перевод

• dostalo
• získala
• obdrželo
• má
• dostala
• dostal
• získalo
• obdržela
• získal
• obdržel

Примеры использования Получило на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Арийское Братство получило добро.
Bratrstvo dostalo zelenou.

Браво три получило приказ от Хитмэна.
Bravo 3 dostalo rozkaz od Hitmana.

КГБ получило зашифрованные коды связи ФБР.
KGB získala šifrovací kódy FBI.

Габриэль получило то, что хотела.
Gabrielle dostala přesně to, co chtěla.

ФБР получило записи телефонных разговоров Сета Ньюмана.
FBI má Sethovy telefonní záznamy.

В 1890 поселение получило статус города.
V roce 1898 získala Napajedla status města.

Судно получило новое имя- Hanseatic.
Loď dostala nové jméno- Bounty Štědrá.

Новое государство получило название Ботсвана.
Zároveň obdržela země nový název Stát Mongolsko.

Новое ядро было запатентовано и получило название AVR.
Uhlíř byl povýšen a dostal jméno Dým Dejm.

Свое название село получило по сенным покосам.
Vesnice svůj název získala podle výrazného stromu.

Получило название по имени своего родоначальника Пифагора.
Název dostal podle lékárníka Pisztoryho.

И чье быстрое мышление получило нам эту квартиру?
A čí rychlé myšlení nás dostalo do tohoto bytu?

Взгляните, что-либо в том подвале получило три пули.
Podívej, cokoli bylo ve sklepě, dostalo to tři kulky.

Новое религиозное течение получило название- меннонитство.
Přerovský zimák dostal nový název- Meo Aréna.

Оно получило либо вульгарное, либо по иронии судьбы шикарное им€.
Buď to má nechutný jméno nebo ironický jméno na úrovni.

Городские права поселение получило уже в XIII веке.
Již ve 13. století obdrželo osídlení městské právo.

Свое название село получило по гидрониму реке Жуланихе.
Jméno dostal ostrov podle původních lesů s jilmy.

В 1546 году поселение стало городом- получило городские права.
V roce 1514 získala obec tržní právo a stala se městysem.

Поселение вокруг замка получило в 1329 году городские права.
Osada celá obehnaná hradbami dostala v roce 1290 městská práva.

Мишель отсидела срок, общество получило свой фунт плоти.
Michelle si svoje odkroutila, společnost má svoje zadostiučinění.

Произведение получило Премию Бруно Крайского за лучшую политическую книгу.
Kniha získala Cenu Brama Stokera za nejlepší román.

В свой первый день пребывания в Венгрии гестапо получило 10, 000 доносов.
Gestapo už první den dostalo 10000 udavačských dopisů.

BBC получило первую информацию о землетрясении в Китае через Twitter.
BBC dostala první echo o čínském zemětřesení z Twitteru.

Посольство только что получило требование о выкупе в 10 миллионов.
Ambasáda zrovna dostala požadavek na výkupné, 10 milionů dolarů.

Находится рядом с Манжерокским озером, отчего получило свое название.
Město leží na sever od jezera Mullsjön, podle kterého získalo svůj název.

Название, используемое в настоящее время, озеро получило в честь одноименного города на западном берегу.
Dnešní název dostalo jezero podle města Urmia na západním břehu.

В начале этого года агентство получило исключительное право продавать российское оружие зарубежным странам.
Letos agentura získala výhradní právo k prodeji ruských zbraní do cizích zemí.

Поселение, начавшее расти вокруг станции, получило название Фергюсон- Стейшн.
Osada, která se začala vytvářet kolem nádraží, získala název Novyja Baranavičy.

Источники сообщили, что ФБР получило новую информацию о местонахождении заложников.
Zdroj nám prozradil, že FBI získala nové informace ohledně místa, kde únosci rukojmí drží.

Оборудование получило цену ЗОЛОТОЙ КОЛОКОЛ на международной металлургической ярмарке METAL в Остраве.
Zařízení získalo cenu ZLATÝ ZVON na mezinárodním metalurgickém veletrhu METAL v Ostravě.