SENDET на Русском - Русский перевод

• посылает
• отправляет
• передает
• низводит
• прислал
• отсылает
• низвергает
• отправку
• пересылает
• высылайте
• шлет

Примеры использования Sendet на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sendet das Lösegeld.
Высылайте выкуп.

Mein Laptop sendet ein Signal.
Мой ноутбук отсылает сигнал.

Sendet eine Nachricht.
Послать сообщение.

Videokamera nimmt auf und sendet.
Видеосистема записывает и передает.

Nun, sendet sie zu mir.
Ну, отправь ее ко мне.

Der ehrwürdige Khenpo Apo sendet mich… Keine Rede?
Меня прислал уважаемый Кенпо Апо?

Sendet seine Entschuldigungen.
Прислал свои извинения.

A: Wie man die sehr große Datei zum Drucken sendet?
A: как отправить очень большой файл для печати?

Thomas sendet seine Grüße!
Томас шлет свой привет!

Aber du sagtest, dass die Dunkelheit… dir Nachrichten sendet.
Но ты говоришь, что Тьма передает сообщения тебе.

Sendet einen Hubschrauber hin.
Высылайте туда вертолет.

König Ferrante von Neapel sendet seine bescheidenen Grüße.
Король Неаполя Фердинанд шлет свой нижайший поклон.

Sie sendet uns eine Nachricht.
Она передает нам сообщение.

Indem ihr ihnen Liebe und Licht sendet, spielt auch ihr eine Rolle.
Посылая любовь и свет, вы также играете свою роль.

Cassie sendet die Nachricht immer noch.
Кэсси отослала сообщение.

Router: Ein Gerät, das Daten zwischen Computernetzwerken sendet.
Роутер- устройство, пересылающее данные между компьютерными сетями.

Kppp sendet die angegebene Zeichenfolge.
Kppp отправит заданную строку.

Edmunds Daten sehen besser aus, aber Dr. Mann ist derjenige, der immer noch sendet.
Данные Эдмундса лучше, но доктор Манн все еще передает.

Sendet meine Liebe zu seinen Gnaden.
Передайте Его Светлости мою любовь.

Der Notfallsender sendet ein Signal weit ins All.
Аварийный маяк может послать сигнал бедствия в глубокий космос.

Sendet die Nachricht im Eingabebereich.
Отправить сообщение из области ввода.

Während eines 2-Stunden-Rennens, sendet jedes Fahrzeug 750 Millionen Zahlen.
За двухчасовую гонку каждая машина передает 750 миллионов цифр.

Sendet eine Abordnung zu Mr. Cromwell.
Отправьте делегацию к мистеру Кромвелю.

Alice antwortet in dem sie eine Sequenz von Nullen und Einsen sendet.
Алиса будет отвечать, отправляя последовательность из нулей и единиц с помощью того или иного способа.

Sendet das Signal zurück damit der Link ein Weg wird.
Послать сигнал обратно, и связь станет дорогой.

Der Captain sendet uns gerade einen Videoschnipsel von den Laborkameras.
Капитан прислал нам ролик из службы безопасности лаборатории.

Sendet SMS, ohne dass eine Internet-Konnektivität.
Отправка SMS, не требуя никакого подключения к Интернету.

Ganz plötzlich sendet das Finanzministerium ein Signal an die Banken:"Vergesst es einfach!
И внезапно Казначейство послало сигнал банкам:" Забудьте об этом!

Sendet viele ihrer Kunden zu mich für Dinge that're"einzigartig.
Отсылает множество своих клиентов ко мне, за чем-нибудь" уникальным.

Sendet Kopien dieses Briefes in jede Ecke dieses Reiches, von der Insel Arbor bis zur Mauer.
Послать копии во все концы государства От Арбора до Стены.