ИНСТИТУЦИОНАЛЬНАЯ РЕФОРМА на Английском - Английский перевод

• institutional reform
• institutional reforms

Примеры использования Институциональная реформа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Институциональная реформа.
Institutional reform.

Законодательная и институциональная реформа.
Legislation and institutional reform.

Институциональная реформа.
Institutional reforms.

Правовая и институциональная реформа.
Environmental legal and institutional reform 20-49.

XIII. Институциональная реформа.
XIII. Institutional reform.

Осуществление и институциональная реформа 88- 91 23.
Implementation and institutional reform.

Институциональная реформа ЮНКТАД.
Institutional reform of UNCTAD.

Организация Объединенных Наций: институциональная реформа.
United Nations: Institutional Reform.

Ii. правовая и институциональная реформа в области.
Ii. environmental legal and institutional reform.

Институциональная реформа предусматривает следующее.
The institutional reform provides for the following.

Правовая и институциональная реформа и подготовка кадров;
Legal and institutional reform and training of staff;

Институциональная реформа МТС также заслуживает внимания.
The MTS's institutional reform also deserves attention.

Неолиберализм и институциональная реформа в Восточной Азии.
Neo-liberalism and institutional reform in East Asia.

VIII. Институциональная реформа и экономическое восстановление.
VIII. Institutional reform and economic recovery.

Обязательство 10: Осуществление и институциональная реформа.
Commitment 10: Implementation and institutional reform.

Правовая и институциональная реформа в области защиты конкуренции;
Legal and institutional reform in the area of competition.

Четвертой проблемой является институциональная реформа Организации Объединенных Наций.
The fourth challenge is institutional reform of the United Nations.

IV. Институциональная реформа, направленная на повышение эффективности работы.
IV. Institutional reform for more effective delivery.

Прочие положения: институциональная реформа, статья X и выход из Договора.
Other provisions: institutional reform, article X and withdrawal.

Институциональная реформа не может увенчаться успехом без широкой двусторонней поддержки.
Institutional reform cannot succeed without extensive bilateral support.

С самого начала институциональная реформа являлась приоритетной.
Since the very beginning the institutional reform appeared to be a priority.

Институциональная реформа послужила поводом для обширных консультаций и обсуждений с сотрудниками.
The institutional reform has entailed extensive consultation and discussion with staff.

Первичная государственная регистрация прав собственности внедрение автоматизированного кадастра; институциональная реформа.
First State title registration introduction of automated cadastre; institutional reform.

Институциональная реформа СНЦПЧ была начата Министерством юстиции в октябре 2012 года.
The institutional reform of the SNCHR was launched by the Ministry of Justice in October 2012.

Зачем одной из самых успешных в экономическом плане стран ЕС была нужна институциональная реформа рынка труда?
Why would one of the most economically successful EU countries need an institutional reform of its labour market in the first place?

Первое-- это институциональная реформа, аналогичная той, которая сейчас осуществляется в Африканском банке развития.
The first was institutional reform, such as that being implemented at the African Development Bank.

Реформа, связанная с обеспечением безопасности, и институциональная реформа по-прежнему были важными элементами осуществления этой программы.
Security and institutional reforms continued to be important elements to implement this agenda.

Как известно, институциональная реформа нации единого будущего включает 6 стратегических направлений, разработку патриотического акта« Мәңгілік ел» и реализацию следующих национальных проектов.
As it is known, the institutional reform of the nation of the future includes 6 single strategic directions, developing of the Patriot Act"Mangilik El" and implementation of the following national projects.

Прогрессу в области устойчивого развития должна способствовать институциональная реформа не только на глобальном, но и на национальном уровне.
Progress towards sustainable development needs to be supported by institutional reform not only at the global level but also at the national level.

В настоящее время в Болгарии проводится институциональная реформа, направленная на согласование национального законодательства с законодательством Европейского союза.
The institutional reform under way in Bulgaria is aimed at harmonization of national legislation with that of the European Union.