МОЯ ПРОБЛЕМА на Английском - Английский перевод

• my problem
• is my issue
• is my trouble
• my thing
• my situation

Примеры использования Моя проблема на Русском языке и их переводы на Английский язык

Моя проблема.
My thing.

Это моя проблема.
It's my issue.

Моя проблема может подождать.
My thing can wait.

Это моя проблема.
That's my issue.

Но это не моя проблема.
But thas not my problem.

Это моя проблема.
This is my mess.

Это уже не моя проблема.
But that's not my problem.

Это моя проблема.
This is my issue.

Моя проблема не физическая.
My problem isn't physical.

Эльза моя проблема.
Elsa's my problem.

Не моя проблема, дамочка.
Not my problem, lady.

Да, это моя проблема.
Yeah, that's my trouble.

Ты моя проблема, Макс.
You are my problem, Max.

Но это уже не моя проблема.
But that's not my problem.

Это- моя проблема, Билл.
That's my issue, Bill.

Как я и сказал, моя проблема.
As I told you, my problem.

Не моя проблема, надеюсь.
Not my problem, I hope.

И это тоже была не моя проблема.
That wasn't my problem neither.

Нет, моя проблема- это ты.
No, my problem is you.

Моя проблема не эмоциональная.
My problem isn't emotional.

Это моя проблема, не ее.
That's my problem, not hers.

Моя проблема- это ты, Дурэллис.
My problem is you, Smellis.

Они больше не моя проблема.
They're no longer my problem anymore.

Это моя проблема, не твоя.
That's my issue, not yours.

О, так это моя проблема?
Oh, so that's my trouble, is it?

Ты моя проблема, понятно?
You're my problem, all right?

Я не знаю, в чем была моя проблема.
I don't know what my problem was.

Моя проблема в том, что ты мне нравишься.
My problem is I like you.

Послушай… это моя проблема, не твоя.
Look… this is my problem, not yours.

И моя проблема стала вашей.
And my problem becomes your problem..