ОСНОВНАЯ КОНЦЕПЦИЯ на Английском - Английский перевод

• basic concept
• main concept
• core concept
• underlying concept
• fundamental concept
• key concept
• central concept

Примеры использования Основная концепция на Русском языке и их переводы на Английский язык

Глава 2. Основная концепция.
Chapter 2. Basic Concepts.

Основная концепция книги не поменяется.
The basic concept of the book will not change.

Однако основная концепция сохранялась.
The basic concept is still in use.

Основная концепция нашего магазина мебели.
Main concept of our online furniture store.

Предыдущая статья: Основная концепция сопротивления заземления.
Previous: The basic concept of grounding resistance.

Основная концепция сопротивления заземления.
The basic concept of grounding resistance.

В этом состоит основная концепция, заложенная в проекте резолюции.
This is the basic idea underlying the draft resolution.

Основная концепция бунгало возле монастыря.
The basic concept of bungalows at the monastery.

Первый шаг к формированию единого железнодорожного права: основная концепция.
First step towards the unified railway law: the main concept.

Основная концепция сопротивления заземления[ May 09, 2017].
The basic concept of grounding resistance[May 09, 2017].

Это связано с тем, что установление идеальной цели- это основная концепция ТРИЗ 2.
This is because setting the ideal goal is the basic concept of TRIZ 2.

Основная концепция финала была разработана уже в марте 2007 года.
Major concepts of the finale were already developed in March 2007.

Вызывает сожаление, что эта основная концепция также ставится под сомнение и в ряде африканских регионов.
It is regrettable that this central concept is also being called into question in a number of African regions.

Основная концепция фестиваля- высокий уровень каждого исполнения.
The key concept of the event is the high quality of every performance.

Встроенные электронные системы- это основной принцип( основная концепция) разработки современных электронных устройств.
Embedded electronic systems are a basic principle(main concept) of the development of modern electronic devices.

Основная концепция- необходимость обеспечения стабильных и постоянных поставок топлива.
The key concept is the necessity of stable and continuous supply.

Многие отметили концептуальное исполнение альбома, в то время как другие верили, что его основная концепция не была полностью развита.
Many commentators commended the album's conceptual execution, while others believed that its underlying concept was not fully developed.

Основная концепция ресторана- микс азиатского и европейского стилей.
The core concept of the«Azuma» restaurant is a contrast of Asian and European styles.

После того как вы определили, какие цвета будут работать и что основная концепция будет, Затем у вас будет, чтобы найти соответствующие части.
After you have determined which colors will work and what the basic concept will be, you will then have to find the appropriate pieces.

Основная концепция, закрепленная в проекте статьи 4, пользуется общей поддержкой.
There was general support for the core concept established in draft article 4.

Программным документом, в котором определены приоритетные направления социальной деятельности« НОВАТЭКа», является« Основная концепция социальной политики».
The policy document, which defines NOVATEK's top priority social initiatives is the Core Concept of the Company's Social Policy.

Основная концепция развития- производство здоровых напитков Wellness- drinks.
The basic concept of development- the production of healthy beverages Wellness-drinks.

САЛЬМ предлагает две различные системы управления варочного агрегата, основная концепция, которых одинакова, но которые отличаются степенью автоматизации, возможностями управления и контроля и другими техническими деталями.
SALM offers different brewhouse computer systems, which have the same basic concept and only differ in operation and technical details.

Единая основная концепция абсолютного уровня подразумевает постулирование трех аспектов.
One basic conception of the absolute level involves a postulate of three phases.

При проектировании жилого пространства основная концепция заключалась в том, чтобы создать виллу, максимально открытую для наслаждения природой, при этом достаточно защищенную от воздействия климатических условий.
The basic concept of the design of the living environment was to create a villa that is at the same time open to nature but also sufficiently protected against the climate.

Основная концепция игры базируется на идее существования трех параллельных миров.
The main concept of the game is based on the idea of the existence of three parallel worlds.

Оправдана основная концепция, которая была заложена руководством товарищества при открытии управления.
Fundamental concept which was laid by the partnership governance upon management opening was justified.

Основная концепция деятельности компании- создание культурной ландшафтной среды.
The basic concept behind the company's work is the creation of a cultural landscape environment.

Согласно" Статье 19", основная концепция этого закона," идеология геноцида", противоречит многим положениям Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказании за него 1948 года и Международного пакта о гражданских и политических правах 1966 года.
According to Article 19, the law's central concept of"genocide ideology" violated the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide of 1948 and the International Covenant on Civil and Political Rights of 1966 in multiple ways.

Основная концепция адаптивного дизайна электронной почты относится к использованию@ media queries.
The main concept of the responsive email design belongs to@media queries usage.