ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ КОНВЕНЦИИ на Английском - Английский перевод

• implementation of the convention
• implementing the convention
• realizing the convention
• implement the convention

Примеры использования Осуществление конвенции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Осуществление Конвенции.
Implementation of the convention.

Статья 55: Осуществление Конвенции.
Article 55: Implementation of the Convention.

IV. Осуществление Конвенции.
IV. Implementation of the Convention.

Правовой статус и осуществление конвенции.
Legal status and implementation of the Convention.

II. Осуществление Конвенции.
II. Implementation of the Convention.

Функционирование и осуществление Конвенции.
Functioning and implementation of the Convention.

III. Осуществление Конвенции.
III. Implementation of the Convention.

Правовая база и осуществление Конвенции.
Legal framework and implementation of the Convention.

Осуществление Конвенции продолжается.
The implementation of the Convention continues.

Деятельность, направленная на осуществление Конвенции.
Activities aimed at implementing the Convention.

IV. Осуществление Конвенции и протоколов к ней.
IV. Implementation of the Convention and its Protocols.

II. Парламенты и осуществление Конвенции.
II. Parliaments and the implementation of the Convention.

Осуществление Конвенции о запрещении разработки.
Of the convention on the prohibition of the..

Конституционные рамки и осуществление Конвенции.
Constitutional framework and implementation of the Convention.

Правовой статус и осуществление Конвенции в Австралии.
Legal status and implementation of the Convention in Australia.

Конституциональная структура и осуществление Конвенции.
Constitutional framework and implementation of the Convention.

Осуществление Конвенции является длительным процессом.
The implementation of the Convention is a long-term process.

Статья 34 Конвенции Осуществление Конвенции.
Art. 34 Convention Implementation of the Convention.

Подписание, ратификация, обнародование и осуществление Конвенции.
Sign, ratify, promulgate and implement the Convention.

Осуществление Конвенции и меры по борьбе с незаконной перевозкой;
Enforcement of the Convention and efforts to combat illegal traffic;

Правовой статус и осуществление конвенции на филиппинах.
Legal status and implementation of the Convention in the Philippines.

Осуществление Конвенции и связанных с нею соглашений и документов.
Implementation of the Convention and related agreements and instruments.

О том, что осуществление Конвенции способствует выпол.
That the implementation of the Convention contributes to the 2030.

Более эффективное и отлаженное осуществление Конвенции в рамках субрегионов.
Improved and developed application of the Convention within subregions.

Ратификация и осуществление Конвенции в соседних странах.
Ratification and implementation of the Convention by the neighbouring countries.

Анализ и обсуждение субрегиональных вопросов имел в виду ратификацию и осуществление Конвенции.
Analyse and discuss subregional issues with a view to ratifying and implementing the Convention.

Предусматривает осуществление Конвенции о физической защите ядерного материала.
Implements the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material.

Содействовать усилиям, направленным на осуществление Конвенции о правах ребенка( Египет);
Promote efforts aimed at implementing the Convention on the Rights of the Child(Egypt);

Осуществление Конвенции о правах ребенка в интересах обеспечения равенства прав девочек и мальчиков.
Implement the Convention on the Rights of the Child to ensure equal rights for girls and boys.

Основную ответственность за осуществление Конвенции несут государства- участники.
The primary responsibility for implementing the Convention lay with States parties.