ПОДГОТОВЛЕННЫМ на Английском - Английский перевод

• prepared
• trained
• produced by
• developed by
• drawn up
• drafted by
• compiled by
• elaborated by

Примеры использования Подготовленным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я пришел подготовленным.
I came prepared.

Всегда хорошо быть подготовленным.
It's always good to be prepared.

Я приехал подготовленным.
I come prepared.

Растлитель путешествует подготовленным.
Our molester travels prepared.

Лучше быть подготовленным.
Best be prepared.

Достаточно долго, чтобы быть подготовленным.
Long enough to be prepared.

Ну, я пришел подготовленным.
Well, I come prepared.

Поэтому в следующий раз, ты пришел подготовленным.
So next time, you came prepared.

Ну, он пришел подготовленным.
Well, he came prepared.

Надо быть и подготовленным и вооруженным.
It is necessary to be and prepared and armed.

Хорошо быть подготовленным.
Always good to be prepared.

Это не изменит необходимость быть подготовленным.
It doesn't change the need to be prepared.

Важно быть подготовленным.
It's so important to be prepared.

Укомплектование квалифицированным и подготовленным персоналом.
Ensuring qualified and trained personnel.

Ну, я хочу быть подготовленным, понимаешь?
Well, I want to be prepared, see?

Надо вступить в него подготовленным.
It is necessary to enter it prepared.

Ежедневное катание по подготовленным трассам и за ними.
Daily skiing on prepared tracks and freeriding.

Подготовленным Управлением служб внутреннего надзора УСВН.
By the Office of Internal Oversight Services OIOS.

Заполнить бак соответственно подготовленным материалом.
Fill the tank with suitably prepared material.

Возможно, тот, кто выдернул шнур, пришел подготовленным.
Perhaps whoever pulled the plug from the wall came prepared.

Нападение ХСО были хорошо подготовленным и спланированным.
The HVO attack was well prepared and planned.

Он был подготовленным полководцем. И он пришел с местью в сердце.
He was a trained general, and he came with revenge in his heart.

Обеспечить стратегические проекты подготовленным персоналом;
To provide strategic projects for trained personnel;

Театр« АХЕ» со спецпроектом, подготовленным к фестивалю CROSS ART.
AKHE THEATRE with a specially prepared project CROSS ART.

Майклу была назначена 6- часовая консультация с подготовленным специалистом.
Michael's been assigned six hours of mandatory counseling With a trained professional.

Приблизительно 97% были обслужены подготовленным персоналом при рождении.
Approximately 97 per cent attended by trained personnel at birth.

Обслуживание продукта должно осуществляться только специально подготовленным персоналом.
Servicing of our product must only be carried out by suitably trained personnel.

Рассмотрению предложений по проектам, подготовленным РЦБК для стран- доноров.
Revision of project proposals drafted by BCRCs for donor countries.

Другим проектом решения, подготовленным в Копенгагене, является РЕДД- плюс.
Another draft decision which was consolidated in Copenhagen is referred to as REDD-plus.

Осуществляется ли надзор за упаковкой боеприпасов в ходе производства подготовленным персоналом?
Is the packaging of munitions supervised by trained personnel during production?