ПРИЗНАКАМ на Английском - Английский перевод

• grounds
• based
• characteristics
• basis
• features
• signs
• topics
• attributes
• indications
• discrimination
• evidence
• symptoms

Примеры использования Признакам на Русском языке и их переводы на Английский язык

По деловым признакам.
On business grounds.

По этим признакам можно судить.
On these grounds can be judged.

Консультации по признакам.
Consultation on topics.

Дискриминация по признакам возраста и расы.
Discrimination based on age and race.

Дискриминация по иным признакам.
Discrimination on other grounds.

Мы снова возвращаемся к признакам Конца Света.
Let's recur to the Doomsday signs again.

Недискриминация по различным признакам.
Non-discrimination on various grounds.

По всем признакам, кажется, она говорит правду.
By all indications, she seems to be telling the truth.

Целевая группа по миграционным признакам.
Task Force on Migration Characteristics.

Защита от дискриминации по признакам расы и т. д.;
Protection from discrimination on the grounds of race, etc.;

Обзор практики ЕСПЧ по защищенным признакам.
Review of ECHR using on secure signs.

Дискриминация по расовым признакам применительно к назначению на должность.
Discrimination on racial grounds in the terms of appointment.

Целевая группа по географическим признакам.
Task Force on Geographical Characteristics.

ПСГ VI: дискриминация по признакам семейного положения и имущественного состояния;
SSP VI: Discrimination based on family and property status.

Целевая группа по демографическим признакам.
Task Force on Demographic Characteristics.

Данные по признакам, не представляющим интереса для административной регистрации.
Data on topics not relevant for administrative registration.

Существованием дискриминации по нескольким признакам;
The existence of multiple discrimination;

По всем признакам, это было профессиональное и хорошо организованное нападение.
From all indications, it was a professional and well-organized hit.

Дискриминация по множественным или совокупным признакам.
Multiple or intersectional discrimination.

По этим внешним признакам можно с уверенностью различать все виды бильярда.
For these external signs can definitely distinguish all kinds of billiards.

Гендерные аспекты дискриминации по этническим признакам.
The gender dimensions of ethnic discrimination.

Примеры рудосортировки таких руд по косвенным признакам в мире неизвестны.
Examples of sorting based on indirect features of this ore are unknown anywhere in the world.

Около 23 стран собирали информацию по обоим признакам.
Some 23 countries collected information on both topics.

Обучение признакам без учителя- это обучение признакам из непомеченных данных.
Unsupervised feature learning is learning features from unlabeled data.

Склонность к отекам можно определить по таким признакам.
The tendency to edema can be identified by such signs.

Легитимация относится к формальным, внешним признакам предпринимательства 6, с. 10- 14.
Legitimization refers to formal, external signs of entrepreneurship 6, pp. 10-14.

В вопроснике содержались вопросы по 12 основным признакам.
The questionnaire contained questions for 12 core topics.

Данная статья посвящена признакам и формам дифференциации субъективных прав.
This article is devoted to the characteristics and forms of differentiation of subjective rights.

Гетерозис может проявляться по одному или нескольким признакам.
Clinically, the condition may present one or more symptoms.

Принятие решения о принадлежности ПС по отдельным признакам распознавания.
Decision-making on forecasted structure attribution based on individual detection signatures.