ПРИЛАГАЕМЫХ на Английском - Английский перевод

• annexed
• attached
• accompanying
• ongoing
• appended
• enclosed
• made
• exerted
• undertaken

Примеры использования Прилагаемых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прилагаемых к вопог.
Annexed to adn.

Список прилагаемых документов.
List of documents attached.

НЕ используйте в прилагаемых светильниках.
Do NOT use in enclosed fixtures.

Список прилагаемых публикаций.
List of the annexed publications.

Предупреждение о прилагаемых фотографиях.
Warning on the accompanying photographs.

Перечень прилагаемых к претензии документов.
List of documents attached to the claim.

Обновление Правил, прилагаемых к ВОПОГ.
Updating of the Regulations annexed to ADN.

Перечень прилагаемых документов.
List of documents attached.

Толкование Правил, прилагаемых к ВОПОГ;
Interpretation of the Regulations annexed to ADN;

Перечень прилагаемых материалов.
List of attached documents.

И прилагаемых к нему пояснительных замечаний.
Council and the briefing notes attached thereto.

Конвенции и прилагаемых к ней Протоколов.
Of the Convention and its annexed Protocols.

Статус Соглашения и прилагаемых правил.
Status of the Agreement and of the annexed Regulations.

Перечень прилагаемых к заявлению документов.
A list of documents enclosed with an application.

Изменение структуры Правил, прилагаемых к ВОПОГ.
Restructuring of the Regulations annexed to ADN.

Статус Соглашения, прилагаемых к нему правил.
Status of the Agreement, of the annexed Regulations.

Заменить текстом, содержащимся на прилагаемых страницах.
Replace with the text on the attached pages.

Перечень прилагаемых документов не направляйте оригиналы.
List of attached documents never send originals.

Пункт 6 Обновление Правил, прилагаемых к ВОПОГ.
Item 6. Updating of the Regulations annexed to ADN.

Перечень прилагаемых документов никогда не направляйте оригиналы.
List of documents attached do not send originals.

Универсализация КНО и прилагаемых к ней Протоколов.
Universalization of the CCW and its Annexed Protocols.

Перечень прилагаемых документов не следует направлять подлинные тексты.
List of attached documents never send originals.

Квадраты 7, 8- наименования иных прилагаемых документов.
Squares 7, 8- the names of other accompanying documents.

Приложение C Правил, прилагаемых к проекту соглашения.
Annex C of the Regulations annexed to the draft Agreement.

Результаты расчетов приведены в прилагаемых таблицах.
Results of the calculations are presented in the attached spreadsheets.

Опубликование прилагаемых правил с измененной структурой в 2003 году.
Publication of the restructured annexed regulations in 2003.

Способствовать соблюдению Конвенции и прилагаемых к ней Протоколов;
Promote compliance with the Convention and its annexed Protocols;

Перечень прилагаемых документов не направляйте оригиналы, только копии.
List of documents attached do not send originals, only copies.

Эти два вышеуказанных аспекта отражены в прилагаемых материалах.
The two aspects described above are reflected in the enclosed materials.

Комплект документов, прилагаемых к заявлению о регистрации договора;
Set of the documents enclosed to the application for registration of the contract;