РАЗВИВАЮТСЯ на Английском - Английский перевод

• develop
• evolve
• grow
• unfold
• developing
• developed
• develops
• evolving
• evolved
• evolves
• growing

Примеры использования Развиваются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Персонажи развиваются.
Characters evolve.

Они развиваются с течением времени.
They evolve over time.

Они растут и развиваются.
They grow and evolve.

Детеныши развиваются быстро.
The babies grow quickly.

Они мутировать, они развиваются.
They mutate, they evolve.

Они развиваются из острых форм.
They develop from acute forms.

Цивилизации STS развиваются через покорение.
STS civilisations grow by conquest.

Личинки развиваются в почве, навозе и гниющей древесине.
Species grow on soil, wood, leaves and dung.

Вопросы которые развиваются из Книги Урантии.
Questions that develop from the Urantia Book.

В итоге развиваются анкилозы и контрактуры.
In the end develop ankylosis and contractures.

Развиваются ремесла, ювелирное искусство, ковроткачество.
Developing craft, jewelry making, carpet weaving.

Наши ресурсы- развиваются, наши тексты- работают.
Our resources- develop, our texts- work.

Развиваются, рассчитывая на уверенно растущий процент.
Developed constantly, accounting for a steadily growing.

Появляются и развиваются тенденции деградации биоты.
Biota degradation tendencies appear and develop.

Развиваются сферы туризма, финансовых услуг, азартных игр, нефтепереработки.
Developing of tourism industry, financial services, gambling, and oil refining.

Как правило, они развиваются во второй половине жизни.
They usually develop during the second half of life.

Магоги развиваются и становятся более интеллектуальными и хитрыми.
The Magog evolve and become more intelligent and cunning.

Симптомы обычно развиваются в течение одной или двух недель.
Symptoms usually develop within one to two weeks.

Как они развиваются, растут, испытывают метаморфозы, расцветают, цветут, умирают.
As they evolve, grow and experience a metamorphosis, blossom, bloom and die.

Цифровые компании развиваются в шесть раз быстрее, чем нецифровые.
Digital companies grow six times faster than non-digital.

Внутри многих производственных компаний развиваются центры инноваций и технологий.
Within many manufacturing companies, innovation and technology centers evolve.

Нередко развиваются острые гнойные процессы в железе.
Often develop acute purulent processes in the gland.

Женщины двигаются, думают, развиваются и иногда им нужно немного комфорта!
A women moves, thinks, evolves, and sometimes would like some comfort!

Медленно развиваются спастические парезы, главным образом на руках.
Slowly develop spastic paresis, mostly on the hands.

Скоро отношения девушек развиваются в чувственную, но запретную страсть.
Soon their friendship develops into a sensual, but forbidden attraction.

В столь благоприятных условиях недовольства беспрепятственно развиваются экстремистские идеологии.
Extremist ideologies grow easily in such a fertile climate of discontent.

Одновременно развиваются и мужские, и женские половые признаки.
Male and female sex organs developing simultaneously.

А до тех пор- пусть ваши отношения с Magic развиваются, как развивается сама игра.
Until then, may your relationship with Magic evolve as the game evolves..

Лягушата очень быстро развиваются и в три месяца становятся неотличимы от взрослых.
Grow very quickly and are full grown adults at three months.

Потому что у тебя есть меняющаяся история персонажей, в которой они чему-то учатся и развиваются.
Because you have character-driven story where the characters learn something and grow.