СОВЕРШАЛИ на Английском - Английский перевод

• committed
• made
• do
• perpetrated
• carried out
• performed
• conducted
• committing
• did
• commit
• done
• doing
• performing
• make

Примеры использования Совершали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы совершали ошибки.
We made mistakes.

Мы уже совершали их.
We have committed them before.

Мы совершали ритуалы.
We performed rituals.

И через нас они совершали страшные вещи.
We made them do such terrible things.

Они не совершали никаких преступлений.
They committed no crimes.

Я не видела, чтобы скифы совершали убийство.
I did not see the Scythians make a kill.

Мы все совершали ошибки.
We all made mistakes.

Все древние культуры совершали ту же ошибку.
Every ancient human culture made the same mistake.

Мы оба совершали ошибки.
We both made mistakes.

Мы все совершали ужасные поступки, чтобы добиться желаемого.
We all do terrible things to get what we want.

Негосударственные вооруженные группы совершали массовые расправы.
Non-State armed groups perpetrated massacres.

Все мы совершали глупости ради девчонок.
We have all done stupid things to impress girls.

Преступления же против евреев совершали не арабы, а европейцы.
The Europeans committed crimes against the Jews, not the Arabs.

Ќаверно, совершали правонарушени€ в ассортименте.
Probably committing an assortment of felonies.

Правительственные войска совершали военное преступление в форме грабежа.
Government forces committed the war crime of pillage.

Но прежде совершали ритуальные обряды, привлекающие дожди.
But before committing ritual ceremonies that attract rain.

Дабы Он воздал тем, которые уверовали и совершали праведные деяния.
That He may reward those who believe and do righteous deeds.

Они также совершали военные преступления, применяя пытки к детям.
They also committed the war crime of torture on children.

Люди, которые вас сюда отправили? Люди в большой машине, из-за которых вы совершали неудачи?
The people in the big machine that made you fail?

И людей, которые их совершали. Они были такие же как ты или я.
And the people who did it, they looked no different than you or me.

Правительственные войска и проправительственное ополчение совершали массовые расправы.
Government forces and pro-government militia perpetrated massacres.

Солдаты также совершали изнасилования вместе с ополченцами<< джанджавид.
Soldiers also committed rapes together with the Janjaweed.

Несомненно, либералы совершали и еще совершат много ошибок.
Undoubtedly, the liberals committed and still commit a lot of mistakes.

Если вы еще не совершали покупки в игре или других приложениях, возможно такие причины: 1.
If you have never made purchases in the game or other applications: 1.

Они подделывали переписку, посылали анонимные письма и совершали анонимные звонки.
They forged correspondence, sent anonymous letters, and made anonymous telephone calls.

Мы-- кавказцы-- все совершали одни и те же ошибки на протяжении истории.
We-- Caucasian people-- all made the same mistake through history.

Такое видео должно транслироваться по телевидению, чтобы люди совершали меньше ошибок.
Such videos should be definitely shown on television, so that people make fewer mistakes.

То, что мы видели и совершали на войне, вся эта жестокость, в нее невозможно поверить.
What we see and do in war, the cruelty, is unbelievable.

Некоторые антиправительственные вооруженные группы совершали военное преступление в виде применения пыток.
Some ant-government armed groups perpetrated the war crime of torture.

Чудеса исцелений, которые совершали Иисус и затем Его ученики, имели две главных цели.
Jesus and His disciples performed miracles of healing with two purposes.