ФИНАНСИРОВАНИИ на Английском - Английский перевод

• financing
• funding
• financial

Примеры использования Финансировании на Русском языке и их переводы на Английский язык

Финансировании развития.
Financing for Development.

Решение о программе и финансировании.
Decision on Programme and Funding.

Потребность в финансировании 2000 млн. тенге.
A need for funding- 2000 million tenge.

Эта школа нуждается в финансировании.
This school is in financial dire straits.

Решение о бюджетах и финансировании в 2011 году.
Decision on budgets and funding in 2011.

Минимум- год, при значительном финансировании.
At least one year, with significant funding.

Потребность в финансировании ВЭБ, млрд руб. в год.
Requirement for VEB financing, bin RUB per annum.

Система финансовой защиты и справедливость в финансировании.
Financial protection and equity in financing.

Решение о бюджетах и финансировании на 2013 и 2014 годы;
Decision on budgets and funding for 2013 and 2014;

Последние тенденции в глобальном финансировании гуманитарной.
Recent trends in global humanitarian financing.

Решения о финансировании адаптационных проектов и программ.
Funding decisions on adaptation projects and programmes.

Решение о бюджетах по программам и финансировании в 2009 году.
Decision on programme budgets and funding in 2009.

Сотрудничество в финансировании документального фильма« Вести войну.
Assistance in funding documentary Fer la guerra.

Полнота отчетов о национальном финансировании была разной.
The comprehensiveness of national funding reports varies.

Потребности в финансировании осуществления Конвенции.
Financial requirements for the implementation of the Convention.

Доля различных источников в финансировании проектов ВЭБ.
Share of different sources in the financing of VEB projects.

Включает положения о мобилизации ресурсов и финансировании.
Includes provisions for resource mobilization and funding.

Обновленная информация о бюджетах и финансировании в 2010 и 2011 годах.
Update on budgets and funding in 2010 and 2011.

Дискриминация в финансировании религиозных школ- статья 26.
Discrimination of funding in religious schools- Article 26.

Решение по вопросу о бюджетах по программам и финансировании в 2008 году.
Decision on programme budgets and funding in 2008.

Программу соглашений о финансировании с правительством Ирака;
A programme for funding agreements with the Government of Iraq;

Прозрачность в финансировании предвыборных кампаний и политических партий.
Transparency in campaign and political party financing.

Комитет также выступает с заявлениями о финансировании проектов.
The committee also issues statements on the financing of projects.

Роль государства в финансировании развития ж/ д инфраструктуры.
State role in financing rail infrastructure development in Russia.

Типовое законодательство об отмывании денег и финансировании терроризма.
Model Legislation on Money Laundering and Financing of Terrorism.

Участие Группы VAPF в финансировании документального фильма« Вести войну.
VAPF Group assistance in funding documentary"Making war.

Поддержка трансграничных бассейнов в финансировании мер по адаптации.
Supporting transboundary basins in financing climate change adaptation.

МФК Заинтересована в финансировании проектов в логистическом секторе.
IFC Interested in financing projects in the logistics sector.

Вопрос о финансировании полевых миссий Комиссии по миростроительству.
The question of financing field missions of the Peacebuilding Commission.

МПП настаивает на равном финансировании образования мальчиков и девочек.
WFP insists on equal funding for boys' and girls' education.