АВТОТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ на Испанском - Испанский перевод

• vehículos
• automotor
• de automóviles
• vehículo
• automotores

Примеры использования Автотранспортных средств на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Парк автотранспортных средств.
PARQUE AUTOMOTOR.

Автотранспортных средств.
Vehículos para transporte.

Виды автотранспортных средств.
Tipo de vehículo.

Страхование автотранспортных средств.
Seguro de vehículo.

Парк автотранспортных средств БСООН.
Parque de vehículos de la Base Logística.

Количество автотранспортных средств.
Número de vehículos Parque.

Отражает утвержденную численность автотранспортных средств для Миссии.
Representa el parque automotor de la Misión.

Аренда автотранспортных средств.
Alquiler de vehículo.

Запасные части для автотранспортных средств.
Transporte-piezas de repuestos para automóviles 30,90.

Ремонт автотранспортных средств.
Renovación de vehículos automóviles.

Запасные части, ремонт и техническое обслуживание автотранспортных средств.
Piezas de repuesto, reparaciones y conservación de automotores.

Производство автотранспортных средств.
Producción de vehículos automotor.

Замена автотранспортных средств Суда.
Sustitución de vehículos de la Corte.

Подготовка и передача автотранспортных средств другим миссиям.
Preparación y transferencia de los vehículos a otra misiones.

Автотранспортных средств или судов или запасных частей к ним.
Vehículos motorizados o náuticos o repuestos para esos vehículos..

Грузов и автотранспортных средств( A/ 50/ 302).
Mundiales de carga y de automóviles(A/51/302).

Содействие повышению уровня безопасности моторизованных автотранспортных средств;
Alentar la mejora de la seguridad del transporte vehicular motorizado;

Распределение автотранспортных средств по подразделениям.
DISTRIBUCION DE VEHICULOS POR OFICINA 68.

Аналогичные проблемы классификации касаются также автотранспортных средств и других видов оборудования.
Problemas de clasificación similares existen en el caso de los vehículos automotores y otros tipos de equipo.

Оснащение 1355 автотранспортных средств системой КАРЛОГ.
Instalación de sistema Garlog en 1.355 vehículos.

Глобальные полисы страхования грузов и автотранспортных средств, которые были рассмотрены ранее;
Las pólizas de seguro mundial de carga y de automóviles, ya examinadas;

Возвращение автотранспортных средств правительству Кувейта.
Devolución de vehículos al Gobierno de Kuwait.

Запланированная программа закупки автотранспортных средств гражданского назначения завершена.
Ya se ha terminado de ejecutar el programa de adquisición previsto respecto de vehículos civiles.

Заменой автотранспортных средств в соответствии с нормативами;
Reemplazo de vehículos de conformidad con los criterios uniformes de amortización;

Данные о количестве автотранспортных средств и их проверка.
Recuento del parque de vehículos y conciliación.

Такая зависимость от автотранспортных средств оборачивается для местных органов управления тяжелым экономическим бременем.
Esta dependencia del automóvil representa una gran carga económica para las administraciones locales.

Десантные катера для автотранспортных средств и личного состава.
Lanchas de desembarco para transporte de vehículos y personal.

Распределение автотранспортных средств по управлениям.
DISTRIBUCIÓN DE VEHÍCULOS POR OFICINAS AL 31 DE MAYO DE 1994.

Техническое обслуживание 298 автотранспортных средств Организации Объединенных Наций.
Mantenimiento de 298 vehículos de las Naciones Unidas.

Двойное страхование автотранспортных средств Контрольной миссии.
Duplicación de seguros de vehículos de la Misión de Verificación.