БОЛЬШОЙ РАЗМЕР на Испанском - Испанский перевод

• gran tamaño
• grande de
• big size
• talla grande

Примеры использования Большой размер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Большой размер?
¿Una talla grande?

Это и есть большой размер.
Esa es la talla grande.

Китая Большой Размер Красная Нитро- Р.
China Big Size Rc Car Speed Nitro.

Это самый большой размер.
Esos son los de mayor talla.

Единственное, что странно- это большой размер черепа.
Sólo difieren en la gran dimensión del cráneo.

Большой Размер Воды Хлебать Тела Раздувная Доска Команду Вечерять Совета.
Tablero Inflable Grande Del Sup Del Equipo Agua Sup Cuerpo.

Китая Крышка Конца Трубы Большой Размер Крышка Конца Трубы.
China Tapa final tubo Tapa tubo gran tamaño.

Большой Размер Доска Sup Весло Доски Для Серфинга Команды Команда Гигантское Раздувное Команды С Sup Встать Весло Доска на Промышленность Directory надежный производитель/ поставщик/ завод.
Big Size Sup Board Sup Paddle Board Team Tabla Team Giant Inflatable Team Sup Board Stand Up Paddle Board en el directorio Industry Reliable fabricante/ proveedor/ fábrica.

Но у этого способа есть ограничения, связанные с тем, что большой размер луча не позволяет показать мелкие детали.
Sin embargo, es una forma limitada de ver, porque el gran tamaño del haz no puede visualizar detalles.

Но, учитывая большой размер кредитного пузыря Китая и огромное количество денег, необходимых для рекапитализации банковской системы, только некоторые из них смогут спастись.
Pero, dado el enorme tamaño de la burbuja crediticia china y las enormes cantidades de dinero necesarias para recapitalizar al sistema bancario, solo algunos de ellos serán rescatados.

Если роботы и искусственный интеллект станут главными моторами производства в ближайшее столетие, тогда не исключено, что слишком большой размер населения, о котором приходится заботиться( а особенно такого населения, которое нужно контролировать, ограничивая ему доступ к интернету и информации), скорее всего, станет помехой для Китая.
Si los robots y la IA son los motores dominantes de la producción en el próximo siglo, quizá tener una población demasiado grande de la que ocuparse-especialmente una población que necesita ser controlada a través de límites a Internet y al acceso a la información- termine siendo más bien un estorbo para China.

Большой размер взноса Швейцарии обусловлен ролью ПРООН в рамках деятельности по координации, ее консультативными функциями и повсеместным присутствием.
El elevado monto de su contribución respondía a la función desempeñada por el PNUD en los esfuerzos de coordinación y en las funciones consultivas, así como a su presencia universal.

К размеру пиктограммы относятся два параметра. Во- первых, его можно выбрать из списка размеров пиктограмм. Во- вторых, можно сделать так, чтобы в пиктограммах& kde; использовался двойной размер точек. Большой размер пиктограмм особенно полезен слабо видящим людям.
Dispone de dos opciones relacionadas con el tamaño de los iconos. Primero, puede elegir el tamaño de una lista de tamaños. Después puede indicarle a & kde; que pinte todos los pixels utilizando pixels de doble tamaño. Los tamaños más grandes de icono son especialmente útiles para personas con minusvalías visuales.

Например, большой размер государственного долга, который допустят индустриальные страны, несомненно, поднимет процентные ставки и повлияет на стоимость заимствования развивающимися странами.
Por ejemplo, el gran volumen de deuda pública que los países industriales emitirán sin duda hará aumentar las tasas de interés y afectará los costos de endeudamiento de los gobiernos de los países en desarrollo.

Большие размеры камерной фильтрации Нажмите кнопку.
Cámara filtrado gran tamaño.

Этим большого размера Выдвиженческий автомобиль Открытый прямой зонтик.
Este paraguas auto abierto gran tamaño.

К тому же это единственная мужская шляпа большого размера которая у них была.
Además, era el único grande de chico que tenían.

Колеса больших размеров.
Ruedas gran tamaño.

Машина плазменной резки большого размера.
Máquina cortadora plasma gran tamaño.

Наибольший размер оптического отверстия диаметром более 400 мм;
La dimensión mayor de la apertura óptica superior a 400 mm;

На это указывают их большие размеры и близость к планете.
Esto está indicado por el gran tamaño de las lunas y su proximidad al planeta.

А есть большие размеры?
¿Lo hay en talla grande?

У нас есть большие размеры вон там, в конце.
Tenemos tallas grandes ahí al final.

Две пары обуви, большого размера, следы вокруг жертвы.
Dos tipos diferentes de zapatos, tamaño grande, parados en torno a la víctima.

Заголовок с большим размером символов.
Título con caracteres de mayor tamaño.

Я уже говорила об этом раньше. Я не хочу заказывать большие размеры.
Ya te lo he dicho, no quiero pedir tallas grandes.

Применение технологии развертываемых антенн большого размера;
Tecnología de antena desplegable a gran escala;

Закрытый заголовок с большим размером символов.
Título cerrado con caracteres de mayor tamaño.

Комментарий режиссера с большим размером символов.
Comentarios del director con caracteres de tamaño mayor.

В свое время считалось, что в наукоемких отраслях промышленности большие размеры предприятия имеют существенно важное значение для проведения научных исследований и обеспечения эффективных масштабов производства.
En las industrias con alta densidad de tecnología, solía considerarse que era esencial que éstas tuvieran gran tamaño para realizar investigaciones y lograr una escala de producción eficaz.