ВЫ МОЖЕТЕ ПОНЯТЬ на Испанском - Испанский перевод

• puedes entender
• puedes ver
• puede entenderlo
• podrán comprender
• pueden entender
• puede entender

Примеры использования Вы можете понять на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Если вы можете понять.
Si pueden entender.

Вы можете понять мое беспокойство.
Puede entender mi preocupación.

Как вы можете понять?
¿Cómo puedes entender?

Тогда как вы можете понять?
¿Entonces cómo podría entenderlo?

Вы можете понять наши опасения.
Podrás entender nuestras preocupaciones.

Вы писатель, Вы можете понять.
Usted es escritora. Puede entenderlo.

Но вы можете понять нашу ошибку, да?
Pero puedes entender nuestro error,¿verdad?

Да, я уверен вы можете понять, что семья.
Bueno, Estoy seguro que pueden entender que la familia es.

Вы можете понять тревогу Джейн, правда?
Se puede entender la alarma de Jane,¿verdad?

Я уверена, что вы можете понять, как это необходимо для расы телепатов.
Estoy segura que pueden comprender… Sí.

Вы можете понять почему они думают что это хорошая идея.
Usted puede ver por qué ellos piensan que es una buena idea.

Уверен, теперь вы можете понять, откуда наши вопросы.
Seguro que ahora puedes entender por qué hacemos lo que hacemos.

Как вы можете понять, он не заинтересован.
Como puedes ver, no está emocionado para nada.

Если ничего не смыслите в артилерии, как вы можете понять приказ?
Si no entiende la artillería,¿cómo puede entender la orden?

Тогда вы можете понять, почему я это делаю.
Entonces quizá puedas entender por qué estoy haciendo lo que estoy haciendo.

Если вы знаете об этих особенностях, вы можете понять многие загадки поведения людей.
Si conocen esta característica, pueden entender muchos enigmas sobre el comportamiento humano.

Вы можете понять что секретарь ВМФ естественно обеспокоен.
Como podrán entender, la secretaria naval está preocupada, naturalmente.

Но также вы можете понять, как ваша мама… немного обеспокоена из-за этого.
Pero también puedes entender que tu madre esté un poco preocupada por el asunto.

Вы можете понять, почему художники так непохожи на бухгалтеров.
Pueden entender por qué los artistas son tan diferentes a los contadores.

Уверен, вы можете понять эмоциональное состояние Джина в тот момент.
Estoy seguro de que pueden comprender el estado emocional de Jin en ese momento.

Вы можете понять, как это заработает в нашу пользу, Питер?
Seguramente usted pueda comprender como este trabajará a nuestro favor, Peter?

Теперь вы можете понять, почему мы выбрали именно этот способ деления квадрата.
Ahora podemos ver por qué elegimos esta forma particular de cortar el cuadrado.

Но вы не можете понять.
No puede entenderlo.

Не понимаю, как вы не можете понять, что это отвратительно!
No puedo entender como no puedes ver que eso es una abominación!

Как вы не можете понять?
¿Cómo no puede entenderlo?

А вы не можете понять того, что я говорю!
¡No puedes entender lo que estoy diciendo!

Чего вы не можете понять?
¿Qué es lo que no puede entender?

Возможно это то, что Вы не можете понять.
Eso es algo que no puede entender.

Вы не можете понять, что значит быть боргом.
No puede entender lo que es ser un Borg.

Вы не можете понять, что я делаю.
No puedes comprender lo que estoy haciendo.