ГРАНИЦ на Испанском - Испанский перевод

• fronteras
• límites
• fronteriza
• frontières
• bordes
• frontera
• límite
• fronterizas
• fronterizos
• fronterizo
• borde

Примеры использования Границ на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Цвет границ.
Color de borde.

Пересечения границ;
Los cruces fronterizos;

Цвет границ.
Color del borde.

Изменить цвет границ.
Cambiar el color del borde.

Ширина границ.
Ancho del borde.

Таблицы; определение границ.
Tablas;definir bordes.

Определение границ для абзацев.
Definir bordes para los párrafos.

Объекты; определение границ.
Objetos;definir bordes.

Значки границ по умолчанию.
Símbolos predeterminados de los bordes.

Страницы; определение границ.
Páginas;definir bordes.

Определение границ для таблиц и ячеек.
Definir bordes para las tablas y celdas.

Абзацы; определение границ.
Párrafos; definiendo bordes.

Достигнем границ договора через 21 минуту.
Llegaremos al límite del tratado en 21 minutos.

Таблицы в тексте; определение границ.
Tablas en texto; definir bordes.

Я не пересеку границ, если зайду в лифт?
¿Estaré cruzando un límite cuando entre al ascensor?

Щелкните стиль тени для выбранных границ.
Haga clic en un estilo de sombra para los bordes seleccionados.

Форматирование границ и фона для ячеек и страниц.
Formatear los bordes y el fondo para las celdas y la página.

Ii. нормативные акты/ положения, касающиеся закрытия границ.
II. LEGISLACIÓN Y REGLAMENTACIÓN SOBRE EL CIERRE DE LA FRONTERA.

Для изменения границ области листа или объекта.
Que permite modificar el borde de un área de página o un objeto.

Этот модуль позволяет выбрать стиль для границ окна.
Este módulo le permite seleccionar un estilo para los bordes de las ventanas.

Дублированием границ и наличием других претендентов; и.
Superposición de lindes y reclamaciones de otros presuntos propietarios;

Выберите цвет линии, который будет использоваться для выбранных границ.
Seleccione el color de línea que desee utilizar en los bordes seleccionados.

Задает параметры границ для выделенных объектов в Writer или в Calc.
Establece las opciones de borde de los objetos seleccionados en Writer o Calc.

Создание и совершенствование электронных систем наблюдения и защиты границ;
Crear y modernizar sistemas electrónicos de vigilancia y protección fronterizos;

Я всегда думала, что обсуждение границ идет гораздо лучше с бокалом мартини.
Creo que una conversación sobre límites va mucho mejor con un martini.

На индо- непальских официальных переговорах по проблемам границ( 1969 год).
Conversaciones oficiales entre la India y Nepal sobre problemas fronterizos(1969).

Терроризм не признает границ и может возникнуть в любом обществе.
El terrorismo opera a través de las fronteras y puede surgir en cualquier sociedad.

При скрытии границ на листе также исчезает список для выбора сценариев.
Escondiendo el borde tambien quita de la hoja la lista que te permite escoger los escenarios.

Реестр: Организация" Медсестры без границ", Фонд развития сельских районов Пакистана.
Lista: Fundación de Desarrollo Rural del Pakistán, Nurses Across the Borders.

Отображение границ вокруг областей при установке стиля линий" Монолитный".
Muestra los bordes alrededor de las áreas mediante la configuración del estilo de línea a sólido.