ДИРЕКТОРУ на Испанском - Испанский перевод

• al director
• a la directora
• a el director
• a los directores

Примеры использования Директору на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я сказала директору.
Hablaré con el director.

Директору не подобает так себя вести.
Así no se porta un director.

Телеграмма Директору:.
Un telegrama para el director.

Директору не терпится с ней познакомиться.
El presidente espera reunirse con ella.

Подача жалобы директору тюрьмы;
Presentar una queja al director de la prisión;

Даг, помоги директору найти его деньги.
Doug, ayúdale al presidente a buscar el dinero.

Они всегда прислуживаю директору, Уэбстеру.
Siempre van tras el director, Webster.

Как ты помогла директору в трудную минуту.
Ayudaste al alcaide en un momento de crisis.

Все документы представляются директору ГМД.
Toda la documentación deberá presentarse al Jefe del GMD.

Я как раз иду к директору больницы.
Estoy yendo a hablar con el CEO del hospital.

Позвоните Директору Национальной разведки.
Hable con el Director de Inteligencia Nacional.

Директору НТС созвать экстренное совещание.
Hable con el director de la NTS para celebrar una reunión.

Оуэнс позвонил директору, и все уже улажено.
Owens llamó al superintendente y ya está arreglado.

Скажи директору, что не хочешь ходить на физру и все.
Hable con el director y le dije que no quieres deportes.

Вы передали его директору, предавшего Симмонс!
¡La entregaste a un director que traicionó a Simmons!

И скажите директору, что я не желаю вас видеть всю эту четверть!
Y dile al supervisor que yo no quiero que regreses!

Мне как, к директору, или куда?
¿Qué mierda quieres?¿Que vaya a la oficina de la directora?

Да, директору бы понравился такой костюмчик, как у меня.
Ya le gustaria al directortener un traje tan chulo como el mío.

Да, и передайте тому директору, что ему еще повезло.
Y antes que se me olvide, dígale al rector que tuvo mucha suerte.

Начальнику блока и/ или директору тюрьмы;
Al director de su dependencia o al Director General de cada prisión;

Ежегодный доклад Директору- исполнителю за 2012 год.
Informe anual a la Dirección Ejecutiva correspondiente a 2012.

Директору Ассоциации в защиту прав человека<< Аль- Дамир>gt;.
Directora General de la Asociación Addameer de Derechos Humanos::.

Ежегодный доклад Директору- исполнителю за 2010 год.
Informe anual a la Dirección Ejecutiva correspondiente a 2010 Objeto.

Начальник каждой группы подотчетен директору Отдела.
El Jefe de cada conglomerado debe rendir cuentas al Director de la División.

Это директору, а ты возьмешь у Бори, когда он прочтет.
Este es para el director. Cogerás el de Borisito, cuando él lo lea.

Объединенная новая Секция будет подотчетна непосредственно директору Отдела поддержки миссии.
La nueva Sección combinada dependerá directamente del Jefe de Apoyo a la Misión.

Звоните директору. И чтобы через полчаса на взлетной полосе стоял самолет.
Ponme con el Director… y que nuestro avión esté en la pista dentro de media hora.

Рекомендации, адресованные Генеральному директору ЮНЕСКО: добавить следующий пункт:.
Recomendaciones para el Director General de la UNESCO: añádase el párrafo siguiente:.

Каждое региональное отделение возглавляет начальник, который подотчетен директору Отдела.
Cada oficina regional está encabezada por un Jefe, quien es responsable ante el Director de la División.

Заместитель Директора- исполнителя помогает Директору- исполнителю в выполнении его или ее обязанностей.
El Director Ejecutivo desempeña sus funciones con apoyo de un Director Ejecutivo Adjunto.