ПРИЕЗЖАЕТ на Испанском - Испанский перевод

• viene
• llega
• va
• aquí
• está
• vino
• vendrá
• vienen
• venía
• llegará
• llegue
• llegó

Примеры использования Приезжает на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Приезжает и уезжает.
Va y viene.

Он всегда сюда приезжает?
¿Siempre viene aquí?

МВФ приезжает в Германию.
El FMI va a Alemania.

Он сказал, что Ранчо приезжает.
Dijo que venía Rancho.

Завтра приезжает моя мать.
Mi madre vendrá mañana.

Он приезжает через неделю.
Estará aquí en una semana.

Звони пациентке, пускай приезжает.
Llama a tu paciente. Tráela aquí.

Она приезжает на занятия по четвергам.
Ella vendrá a su clase el jueves.

Я знал, что никто сюда не приезжает.
Sabía que nunca nadie viene por aquí.

Мой сын приезжает туда каждый божий день.
Mi hijo está allí todos los días.

Бернард обычно приезжает ровно в час.
Bernard generalmente aquí en punto a la una.

Она приезжает сюда два раза в полгода.
Ella está aquí dos veces por temporada.

Моя семья приезжает в эти выходные.
Mi mujer y mis hijos vienen este fin de semana.

Убивает Нила, паникует, ее муж приезжает и уничтожает улики.
Mata a Neil, el pánico, así que su marido vino y limpio las pruebas.

Когда приезжает иранский посол?
¿Cuándo está previsto que llegue el embajador iraní?

Каждый год же театр приезжает на гастроли в Баку.
Cada año el grupo de este teatro está en giro en Bakú.

Она завтра приезжает из Нью-Йорка на похороны.
Vendrá mañana desde Nueva York para el funeral.

Приезжает скорая, хотят отвезти тебя Сант- Виктор, к этим коновалам.
Vino una ambulancia, querían llevarte a St. Victor, una carnicería.

О том, что она приезжает, знали только вы.
Ustedes eran los únicos que sabían que ella venía.

Который приезжает на футбольные игры и вручения дипломов.
El que va a los juegos de fútbol y las graduaciones.

Джейд Сэйнт Джон приезжает в эти выходные в город.
Así que… Jade St. John está en la ciudad esta semana.

Каждую ночь он садится на автобус и приезжает куда-то в этом районе.
Todas las noches se sube a un autobús y va a alguna parte en este vecindario.

Но Джордж приезжает в город завтра вечером.
Pero George vendrá a la ciudad mañana por la noche.

Учитель с рекомендациями из знаменитого Мэнор Хилл приезжает в наш внутренний город Хартии.
Profesor altamente recomendado de la famosa Manor Hill. que vino a nuestra escuela marginal.

Как когда приезжает симпатичный парень починить кран.
Como cuando chicos lindos vienen a arreglar la trotadora.

Потому что каждый, кто приезжает сюда, сразу же хочет ее увидеть.
Porque todos los que vienen aquí, es lo primero que desean ver.

Когда Шанкар приезжает в Сан-Франциско, то предпочитает останавливаться в Чапараль Глен.
Cuando Shankar está en San Francisco, le gusta estar en el Chaparral Glen.

Президенту какому-то, который приезжает через два дня на какую-то торговую конференцию.
El presidente quien sea, que llegará en dos días… a una conferencia comercio.

Чарльз Гродин приезжает на концерт, а ты ничего нам не сказала?
¿Charles Grodin va a dar un concierto y no nos lo habías dicho?

Президент Петров приезжает в Вашингтон меньше, чем через два месяца.
El presidente Petrov vendrá en menos de dos meses.