Примеры использования Региональная конвенция на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Региональная конвенция:.
Ассоциация регионального сотрудничества стран Южной Азии, Региональная конвенция о пресечении терроризма.
Региональная Конвенция о рациональном использовании и охране.
В 1993 году была принята Региональная конвенция по управлению и сохранению естественных лесов и развитию лесонасаждений.
Региональная конвенция СААРК о борьбе с терроризмом, 1987 год.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
международной конвенциирамочной конвенциибазельской конвенциивенской конвенцииевропейской конвенциифакультативного протокола к конвенциистокгольмской конвенциимеждународной конвенции о ликвидации
настоящей конвенциичетвертой женевской конвенции
Больше
Сейчас насчитывается 18 программ по региональным морям,в основе которых лежит либо региональная конвенция, либо региональный план действий.
Региональная конвенция ЭКОВАС A/ P1/ 8/ 94 от 6 августа 1994 года о выдаче;
Что касается Ассоциации регионального сотрудничества стран Южной Азии( СААРК), то с августа 1988 года действует Региональная конвенция о пресечении терроризма.
Региональная конвенция об охране окружающей среды в Красном море и Аденском заливе 1982 года.
Существует также ряд субрегиональных организаций по рыболовству, наделенных некоторыми регламентационными правами: например, Субрегиональная комиссия по рыболовству,Региональный комитет по рыболовству в Гвинейском заливе и региональная Конвенция о сотрудничестве в области рыболовства между африканскими государствами, омываемыми Атлантическим океаном.
Региональная конвенция ЭКОВАС A/ P1/ 7/ 92 от 29 июля 1992 года о судебной помощи;
Повышение информированности о проблемах окружающей среды привело креализации нескольких заслуживающих внимания инициатив, таких, как Региональная конвенция об управлении природными лесными экосистемами и их сохранении и развитии лесоводческих хозяйств, которая была подписана в октябре 1993 года внешнеполитическими ведомствами Гватемалы, Сальвадора, Гондураса, Никарагуа, Коста-Рики и Панамы.
Региональная конвенция ЭКОВАС№ A/ P1/ 8/ 94 о выдаче, подписанная 6 августа 1994 года в Абудже.
В ходе обсуждений также отмечались некоторые обнадеживающие сдвиги: недавние и ожидаемые потоки репатриации во многие страны; предложения о расширении базы стран для переселения; обязательства по расширенному финансированию; признание положительных результатов ранее достигнутых соглашений, включая Конвенцию ОАГ, Картахенскую декларацию и План действий, согласованный в Мехико; и предстоящий Специальный саммит Африканского союза, на котором, как ожидается,будет принята региональная Конвенция о защите и помощи внутренне перемещенным лицам в Африке.
Эль- Кувейтская региональная конвенция о сотрудничестве в области защиты морской среды от загрязнения 1978 года.
Региональная конвенция по охране морской среды Красного моря и Аденского залива 1982 года( Конвенция Джедда).
Уже давно принятая региональная конвенция о перевозке грузов автомобильным транспортом действует в регионе ЕЭК ООН и в некоторых других договаривающихся государствах, включая развивающиеся страны, но она не применяется в других частях мира.
Региональная конвенция Ассоциации регионального сотрудничества стран Южной Азии о пресечении терроризма.
Например, Кувейтская региональная конвенция о сотрудничестве в области охраны морской среды от загрязнения 1978 года предусматривает, что договаривающиеся государства должны сотрудничать в целях разработки норм и процедур гражданской ответственности и компенсации ущерба, возникающего в результате загрязнения морской среды; однако в Конвенции такие нормы и процедуры не оговорены.
Региональная конвенция о сотрудничестве в области рыбного промысла между африканскими государствами, омываемыми Атлантическим океаном( 1991 год);
Региональная конвенция Южно- Азиатской ассоциации регионального сотрудничества о пресечении терроризма, 1987 год.
Региональная конвенция ЭКОВАС№ A/ P1/ 7/ 92 о судебной помощи в уголовной сфере, подписанная 29 июля 1992 года в Дакаре.
Региональная Конвенция ЮНЕСКО о признании учебных курсов, дипломов о высшем образовании и ученых степеней в государствах Азии и Тихого Океана, 1983.
Региональная конвенция Ассоциации регионального сотрудничества стран Южной Азии( СААРК) о пресечении терроризма 1987 года, подписанная в Катманду.
Региональная конвенция СААРК о борьбе с терроризмом и Дополнительный протокол кРегиональной конвенции СААРК о борьбе с терроризмом также создают основу для оперативного сотрудничества между государствами в регионе.
Региональная конвенция СААРК о борьбе с терроризмом, подписанная в Катманду 4 ноября 1987 года( должна была вступить в силу 22 августа 1988 года): по состоянию на 27 мая 1997 года.
Региональная конвенция поощряет создание механизмов по предупреждению мер, ведущих к уничтожению лесов, лесовосстановлению в районах обезлесения, а также по разработке рациональной политики планирования землепользования и расселения в Центральной Америке.
Региональная конвенция Ассоциации регионального сотрудничества стран Южной Азии( СААРК) о пресечении терроризма, подписанная в Катманду 4 ноября 1987 года( вступила в силу 22 августа 1988 года): все семь государств-- членов СААРК( Бангладеш, Бутан, Индия, Мальдивские Острова, Непал, Пакистан и Шри-Ланка) являются участниками Конвенции;
Это первая попытка разработать региональную конвенцию о коренном народе.
Региональные конвенции по правам человека 100 47.