РЕЗЕРВЫ на Испанском - Испанский перевод

• reservas
• provisiones
• reserva
• provisión

Примеры использования Резервы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Резервы и пассивы.
RESERVAS Y PASIVO.

Пассивы, резервы и остатки средств.
PASIVO, RESERVAS Y SALDO DE LOS FONDOS.

Резервы и остатки средств.
SALDOS DE LAS RESERVAS Y FONDOS.

Итого, пассивы, резервы и остатки средств.
TOTAL DEL PASIVO, LAS RESERVAS Y LOS SALDOS.

Резервы и списанные суммы.
Provisión y paso a pérdidas y ganancias.

Итого резервы и остатки средств.
MONTO TOTAL DE LAS RESERVAS Y DE LOS SALDOS DE LOS FONDOS.

Резервы и кредиторская задолженность.
Créditos y cuentas por pagar Créditos.

Итого, пассивы, резервы и остатки средств.
TOTAL DEL PASIVO, LAS RESERVAS Y EL SALDO DE LOS FONDOS.

Резервы для покрытия сомнительных долгов.
Provisión para deudas de cobro dudoso.

Итого, обязательства, резервы и остатки средств.
TOTAL DE PASIVOS, RESERVAS Y SALDOS DE LOS FONDOS.

Резервы и прочая кредиторская задолженность.
Créditos y otras cuentas por pagar.

Всего пассивы, резервы и остатки средств.
MONTO TOTAL DE LOS PASIVOS, LAS RESERVAS Y LOS SALDOS DE LOS FONDOS.

Резервы и остаток средств, конец периода.
RESERVAS Y SALDOS DEL FONDO AL FINAL DEL PERÍODO.

Бюджеты, чрезвычайные расходы и чрезвычайные резервы.
PRESUPUESTOS, GASTOS DE EMERGENCIA Y RESERVAS DE EMERGENCIA.

Резервы и остатки средств на конец периода.
RESERVAS Y SALDOS DE LOS FONDOS: FIN DEL PERÍODO.

Эти займы основаны на банковских резервах, а резервы извлечены из вкладов.
ESOS PRÉSTAMOS ESTÁN APOYADOS EN LAS RESERVAS BANCARIAS Y LAS RESERVAS DERIVAN DE DEPÓSITOS.

Резервы и списание дебиторской задолженности.
Provisión y paso a pérdidas y ganancias de cuentas.

Итого, резервы и неизрасходованные средства.
MONTO TOTAL DE LAS RESERVAS Y DE LOS SALDOS DE LOS FONDOS.

Резервы и остатки средств на начало периода.
RESERVAS Y SALDOS DE LOS FONDOS AL COMIENZO DEL PERIODO.

Резервы и списание дебиторской задолженности.
Provisión y paso a pérdidas y ganancias de cuentas por cobrar.

Резервы для сомнительной задолженности, связанной с НДС.
Provisión para deudas de cobro dudoso en concepto de IVA.

Резервы и остатки средств на 31 декабря.
SALDOS DE LAS RESERVAS Y LOS FONDOS AL 31 DE DICIEMBRE.

Резервы на выплаты в рамках программы вознаграждения и признания заслуг.
Provisión para pagos realizados en relación con el programa de reconocimientos y gratificaciones.