СОХРАНИТЬ ФАЙЛ на Испанском - Испанский перевод

• guardar el archivo

Примеры использования Сохранить файл на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сохранить файл.
Guardar archivo.

Чтобы сохранить файл.
Para guardar el archivo.

Сохранить файл.
Guardar el archivo.

Не удается сохранить файл.
No se pudo guardar el archivo.

Сохранить файл.
Guardar en archivo.

Не удалось сохранить файл.
El archivo no se pudo guardar.

Сохранить файл.
Guardar archivo OSM.

Невозможно сохранить файл.
No se puede guardar el archivo.

Сохранить файл как:.
Guardar archivo a:.

Расшифровать и сохранить файл.
Descifrar y guardar archivo.

Сохранить файл как.
Guardar archivo como.

Невозможно сохранить файл«% 1».
Imposible guardar el archivo'%1'.

Сохранить файл примечаний.
Guardar archivos de comentarios.

Невозможно сохранить файл«% 1»:% 2.
No se pudo guardar el archivo %1: %2.

Сохранить файл на диск.
Guardar el archivo en el disco.

Не удается сохранить файл«% 1»:% 2.
No se puede guardar el archivo« %1»: %2.

Сохранить файл под другим именем.
Guardar archivo con otro nombre.

Невозможно загрузить/ сохранить файл.
No se puede cargar/ guardar el archivo.

Не удалось сохранить файл«% 1».% 2.
No se puede guardar el archivo en« %1». %2.

Сохранить файлы вывода даже при успешном прохождении.
Conservar los archivos de salida incluso en caso de éxito.

Невозможно сохранить файл на удаленной машине.
No se puede guardar el archivo remoto.

Ошибка в копировании файла Не удается сохранить файл!
Error en'copy file()'No se puede guardar el archivo.

Невозможно сохранить файл настроек уровней Gimp.
No se puede guardar el archivo de texto de niveles del Gimp.

Сохранить файл Сохранить изменения в HTML- файл.
Guardar archivo Clic aquí para guardar los cambios al archivo HTML.

Пожалуйста, введите имя папки, в которую следует сохранить файл проекта.
Por favor, introduzca la carpeta donde se debe guardar el archivo de proyecto.

Не удается сохранить файл printcap. Убедитесь в наличии прав записи на этот файл..
Imposible guardar archivo printcap. Compruebe que tiene permiso de escritura.

В диалоге выбора файлов выберите папку, в которой вы хотите сохранить файл вашей базы данных. Имя файла можно сменить с помощью строки Расположение:, если вам не понравилось предложенное.
Use el navegador de archivos para elegir una carpeta en la que quiera guardar el archivo de la base de datos. Puede cambiar el nombre en la casilla Ubicación: si no le gusta la que se sugiere.

Не удалось сохранить файл% 1. Проверьте права и свободное пространство на диске.
No se pudo guardar el archivo %1, compruebe los permisos y el espacio en disco.

Чтобы сохранить файл на жестком диске, щелкните ссылку правой кнопкой мыши.
Si desea guardar el archivo en el disco duro, puede pulsar con el botón derecho sobre el vínculo.

Не удается сохранить файл. Проверьте, есть ли у вас права на запись в каталог.
No se puede guardar el archivo. Compruebe que tiene permisos de escritura en la carpeta elegida.