СТРОИТ на Испанском - Испанский перевод

• construye
• hace
• basa
• edifica
• está creando
• construyendo
• construir
• construyen

Примеры использования Строит на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Строит рожицы!
Hace caras graciosas!

Кто так строит?!
¿ Quién construyó algo así?

Кейн строит оперный театр.
KANE CONSTRUYE TEATRO DE OPERA.

Кто-то что-то строит?
Alguien para construir un granero?

За то, что строит кукольные домики?
¿Por construir casas de muñecas?

Джейсон… тот мальчик, что строит рожицы? Этот Джейсон?
Jason…¿el chico que hace caras, Jason?

Ричард строит планы вместе с парнями.
Richard hizo planes con los chicos.

Не знаю, давай мудрость женщины строит свой дом два.
No sé, vamos mujer de la sabiduría edifica su casa.

Мой отец строит стальные мосты.
Mi padre se dedica al acero. Hace puentes.

Скорость с которой Доминион строит корабли впечатляет.
Pueden construir naves a una velocidad increíble.

Аждый строит и разрушает в одно и то же врем€.
Construyo y destruyo al mismo tiempo.

Судя по моим сведениям, Марс строит всю операцию на 747- ой.
Según sé, Marte basa toda la operación en 747.

Строит свою жизнь под именем другого человека.
Construyó una vida a partir del nombre de un hombre muerto.

Она в Перу, учит детей читать и строит школы.
Está en Perú, enseñando a niños a leer y construyendo escuelas.

Не важно, кто строит; важно то, что мы строим.
No importa cómo construimos, lo que importa es qué construimos.

Чем твой батя занимется?- Он строит зашибенные бассейны.
¿A que se dedica tu padre?""El hace piscinas cojonudas.

Смотрел, как она строит бизнес, как растет ее статус в обществе.
La vi construir su negocio, levantar su perfil en la comunidad.

Арианна во время летних каникул строит дома на Гаити.
Arianna construyó casas en Haití en sus vacaciones de verano.

А Маккуэйд секьюрити строит модели объектов, где планирует операции?
¿McQuaid hace maquetas de las operaciones que estáis planeando?

Каждая семья традиционно строит собственный дом.
Tradicionalmente, las personas construyen y ocupan su propia vivienda.

Строит свой липкий, смертельный дом, который ты никогда не покинешь.
Construyendo su casa pegajosa y mortal de la que no puedes escapar.

Есть организация" Гуманитарное жилье", строит дома для бедных.
Está"Hábitat para la Humanidad"… construyen casas para los pobres.

Там бездомный строит хижину из картонных пакетов рядом с" Порше".
Hay un vagabundo construyendo una casa de bolsas de basura cerca del porsche.

Пусть Бог через тебя строит приют и пишет книгу.
Deja que Dios continúe su obra a través de ti construyendo su hospicio y escribiendo tu libro.

Тибергейн строит здесь не переставая с того момента как ван Эсброк стал мэром.
Tyberghein construyen por todas partes desde que Van Esbroeck es alcalde.

И тогда мистер МакГэрри строит на побережье 16- комнатный особняк.
Y así, el Sr. McGarry… construyó una mansión de 16 habitaciones en la costa.

На территории всей Африки Китай финансирует и строит основную инфраструктуру.
En toda África, China está financiando y construyendo infraestructura básica.

Я- бизнесмен, который строит железнодорожный узел здесь, в прерии.
Soy un hombre de negocios construyendo un nudo ferroviario aquí en la pradera.

Ночная Сова 5, у нас отряд стройбата строит взлетно-посадочную полосу.
Buho Nocturno 5, tenemos una unidad de ingenieros construyendo una pista de aterrizaje.

Оказывается, эта маленькая белая рыбка строит эти большие холмы, камешек за камешком.
Resulta que estos pequeños peces construyen estos montículos, piedrecilla por piedrecilla.