Примеры использования Ты позволишь ему на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
А ты позволишь ему это сделать.
Y tú vas a dejarle.Te disparó y tú lo dejas.Ты позволишь ему это сделать?
¿Vas a dejar que haga eso?Харви, когда ты позволишь ему действовать самостоятельно?
Harvey,¿cuándo vas a dejarle que sea independiente?Ты позволишь ему делать такое?
¿Lo vas a dejar hacer eso?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
позволяющего государствам
система позволяетпозволить комиссии
позволит организации
позволит комитету
закон позволяетпозвольте мне в заключение
позволит организации объединенных наций
позволит странам
позволит секретариату
Больше
Как долго ты позволишь ему наставлять на нас пистолет?
¿Cuánto tiempo más vas a dejar que nos apunte con una pistola?Ты позволишь ему сделать это?
¿Vas a dejar que haga esto?¿Qué?Сколько раз ты позволишь ему от тебя ускользнуть?
¿Cuantas veces vas a dejar que esa cara se escape de tus dedos?Ты позволишь ему посрать в доме!
¡¿Estás dejando que cague en casa?Мы найдем их, но если ты позволишь ему умереть, он победит.
Vale rastreémoslos, pero si le dejas morir aquí, gana.Эйе, ты позволишь ему высказаться.
Ay, le permitirás hablar.Él mató Ты позволишь ему так с собой разговаривать?
Vas a dejar que te hable así?Если Арлов тот самый человек, ты позволишь ему уйти безнаказанным?
Si Arlov es nuestro hombre,¿vas a dejarlo escapar habiendo cometido un asesinato?И ты позволишь ему уйти, прямо сейчас.
Y vas a dejarlo ir en este segundo.Блейк, ты позволишь ему так с тобой разговаривать?
Blake,¿vas a dejar que te hable así?Ты позволишь ему покормиться от тебя? .
¿Le dejarías alimentarse de ti?До того, как ты позволишь ему убить меня, и таким образом потеряешь все шансы найти свиток.
Antes de que le permitas matarme, y acaben las oportunidades de encontrar el pergamino.Ты позволишь ему отправить меня в монастырь?
¿Dejarás que él me envíe a una abadía?Если ты позволишь ему связаться с лагерем, то нам крышка.
Si lo dejas campamento radio, hemos terminado.Ты позволишь ему так разговорить с тобой? .
¿Vas a dejar que te hable así?Ты позволишь ему умереть не увидев семью?
¿Vas a dejarlo morir sin que vea Ты позволишь ему умереть, так как он задел твои чувства?
И ты просто позволишь ему разрушить твою жизнь?
¿Simplemente vas a dejar que te arruine la vida?Ты не позволишь ему умереть!
¡No puedes dejarlo morir!Ты не позволишь ему остаться.
No dejarás que se quede realmente.Надеюсь, ты не позволишь ему это сделать.
Espero que no le dejes hacer eso.Какая уверенность. Ты не позволишь ему измениться?
Qué seguridad.¿No lo permitirás?Ты не позволишь ему украсть твою мечту.
