ТЫ СДЕЛАЛА на Испанском - Испанский перевод

• hiciste
• hagas
• harías
• hacer

Примеры использования Ты сделала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что ты сделала?
¿Qué hacías?

Спасибо за то, что ты сделала.
Gracias por hacer esto.

Что ты сделала с папой?
¿Qué le hizo a mi padre?

Ты сделала это таким… унылым.
Haces que parezca tan… depresivo.

Чтобы ты сделала это и со мной!
Necesito que hagas eso por mí.¡¿Qué?!

Мне нужно, чтобы ты сделала Майе аборт?
Necesito que le hagas un aborto a Maya.¿Qué?

Что ты сделала с моей дочерью?
¿Qué le hizo a mi hija?¿Estás?

Неважно, что ты сделала и чем ты была.
Da igual lo que hicieras, o lo que fueras.

Что ты сделала для этого?
¿Qué has tenido que hacer para que eso pasara?

Но, прямо сейчас, мне нужно, чтобы ты сделала кое-что для меня.
Pero en este momento, necesito que hagas algo por mí.

Я не знала, что ты сделала это. Пришла пообедать.
No sabía que hacías eso, venir a casa a comer.

Чтобы ты сделала с миллионом баксом, Черил Энн?
Qué harías con un un millón de dólares Cheryl Ann?

И ты наверняка знаешь, что я хочу, чтобы ты сделала.
Estoy bastante seguro de que sabes qué quiero que hagas con eso.

Он хочет, чтобы ты сделала ананасовый перевернутый пирог?
¿Quiere que hagas una tarta de piña al revés?

Ты не задумывалась о… Что бы ты сделала, услышав о Лори?
¿Entonces has pensado sobre… qué harías si oyeras algo de Lori?

Что бы ты сделала, если бы узнала это до его рождения?
¿Qué harías si lo supieras antes de que naciera?

Лиз, мне необходимо, чтобы ты сделала сейчас копию этого для Ким.
Liz, necesito que hagas ahora mismo una copia de esto para Kim.

Что бы ты сделала, если бы это был твой последний день в школе?
¿qué harías si hoy fuera el último día de colegio?

Есть некоторые вещи которые я хочу чтобы ты сделала в моей спальне.
¿Podrías subir? Quiero que hagas algunas cosas en mi habitación.

Что бы ты сделала, Лорен, если бы знала, что не проиграешь?
¿Qué harías, Lauren, si supieras que no puedes fallar?

Это не связано, что ты сделала из Ксао Мей домработницу?
¿Tiene eso algo que ver con obligarle a Xiao-mei a hacer tareas domésticas?¿Qué?

Но ты сделала больше, чем просто ввязалась в драку, Кэрол- ты победила.
Pero hicieron más que mantener una pelea Carol, ganaron.

Основное предположение, которое ты сделала об Охотнике на оленей, ошибочно.
La suposición más crítica que hacen acerca del Cazador de Ciervos está mal.

Хорошо, что бы ты сделала, если бы маленький Ноа проглотил крысиный яд?
Bien,¿qué harías si Noah tragara veneno para ratas?

Мэйбл Пайнс, ты сделала меня счастливейшим мальчиком на свете.
Mabel Pines, me acabas de hacer el chico más feliz del mundo.

Ты только сделала так, что мне еще сложнее встретиться с ней.
Acabas de hacer que sea mucho más difícil para mí ir a verla.

Разве ты не сделала бы все, чтобы оставить Аарона?
¿No harías todo lo que fuera necesario a fin de quedarte con Aaron?

Но если ты хочешь работать со мной. Мне нужно, чтобы ты кое-что сделала.
Pero si usted quiere trabajar conmigo hay algo Necesito que hagas.

Потому что ты не сделала задание.
Porque no hacías la tarea.

Мне нужно, чтобы ты кое-что сделала для меня.
Necesito que hagan algo por mí.