УДАРЫ на Испанском - Испанский перевод

• ataques
• golpes
• impactos
• bombardeos
• puñetazos
• choques
• atacó
• puñaladas
• ataque
• golpe
• impacto
• bombardeo

Примеры использования Удары на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Удары, пинки.
Puñetazos, patadas.

Нет, только удары.
No, sólo el golpe.

Удары воздуха.
Choques del aire de.

Пулеметные удары!
¡Golpe Ametralladora!

Удары по грузовикам.
Bombardeo de camiones.

А какого рода удары?
¿Qué tipo de golpe?

Удары продолжались.
Los golpes continuaron.

Быстрые, прямые удары.
Rápido, golpe directo.

Это не удары, Мерлин.
Eso no es golpear, Merlin.

Я без труда вижу его удары.
Puedo ver su ataque.

Резаные удары, твои любимые.
Practica tus tiros cortados.

Это были настоящие удары.
Eran puñetazos de verdad.

Ты ненавидишь удары с разворота.
Odias las patadas giratorias.

Были удары по всему зданию.
Hubo impactos por todo el edificio.

Удары Кайто гораздо больнее!
¡Los puñetazos de Kite duelen mucho más!

И мои удары тоже стали легче?
¿Mis puñetazos también son más ligeros?

Никогда не недооценивай мои удары!
¡Nunca subestiméis que tengo puñetazos!

Удары штыками или ножевые удары;
Asestar golpes con bayonetas o cuchillazos;

Его костюм немного смягчил удары.
Su, um, traje amortiguó un poco el golpe.

Сильные удары головой жертвы о стену.
Golpearle violentamente la cabeza contra la pared.

У тебя не всегда будут случаться удачные удары.
No siempre va a aterrizar ese golpe de suerte.

Это значит удары, пинки, ружья, ножи.
Eso significa puñetazos, patadas, armas, cuchillos.

Удары под шпагу( из под шпаги) противника.
Golpea bajo la espada(de debajo de la espada) del enemigo.

Я терпела все удары, чтобы ей не пришлось терпеть.
Yo recibí cada golpe, para que ella no tuviera que sufrirlos.

Их удары были нехарактерно обрывочными или медленными.
Su golpeteo era atípicamente recortado, o lento.

Он терпит удары, пока у того не ослабеют руки.
Soporta los golpes hasta que los brazos del hombre se cansen.

Я Вилли Пеп… и Вилли Пеп никогда не любил принимать удары.
Soy Willie Pep… y a Willie Pep nunca le gustó recibir puñetazos.

Французские силы нанесли авиационные удары и уничтожили эту автомашину.
Las fuerzas francesas lanzaron ataques aéreos y destruyeron el vehículo.

Нанося воздушные удары по гражданским целям и экономическим объектам;
Tener como objetivos de sus incursiones aéreas las instalaciones civiles y económicas;

Их сень смягчает удары проливных дождей… и защищает почву от эрозии.
Forman un toldo que alivia el impacto de lluvias fuertes… y protege el suelo de erosiones.