ЧТО-ТО СДЕЛАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• hacer algo
• algo al respecto
• hacerse algo
• haz algo
• hecho algo
• hagas algo
• haga algo

Примеры использования Что-то сделать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что-то сделать с ним.
Haz algo con él.

Я хочу что-то сделать.
Quiero que hagas algo.

Что-то сделать, Морис!
¡Haz algo, Maurice!

А лучше что-то сделать.
Mejor que hagas algo.

Хотя они должны что-то сделать.
Deberían hacer algo al respecto.

И я могу что-то сделать.
Y yo puedo hacer algo al respecto.

Когда я говорю тебе что-то сделать.
Cuando te diga que hagas algo.

Мы должны что-то сделать.
Debemos hacer algo al respecto.

Может тебе пришло время что-то сделать!
¡Quizás es hora de que hagas algo!

Ты должна что-то сделать.
Deberías hacer algo al respecto.

Они думают, я должен был что-то сделать.
Piensan que debería haber hecho algo.

Я должна что-то сделать.
Tengo que hacer algo al respecto.

Можно что-то сделать с этим ужасным шумом?
¿Podría hacerse algo con ese horrible ruido?

Мне нужно было что-то сделать.
Debí haber hecho algo.

Надо было что-то сделать. Но мне было страшно.
Debería haber hecho algo; pero tuve miedo.

Ты могла бы что-то сделать.
Podrías hacer algo al respecto.

Он должен что-то сказать, что-то сделать.
Tiene que haber dicho o hecho algo.

С этим надо что-то сделать.
Tenemos que hacer algo al respecto.

Настало время для гильдии журналистов что-то сделать.
Es el momento en que el gremio de periodistas haga algo.

Мы могли бы что-то сделать.
Podríamos haber hecho algo al respecto.

Я сказала тебе что-то сделать, чтобы ты оставался в безопасности.
Si te digo que hagas algo es por tu propia seguridad.

Нам надо было что-то сделать.
Sólo desearía que hubiéramos hecho algo.

Они должны были что-то сделать, что разозлило этого парня.
Deben haber hecho algo para enfurecer a ese tipo.

Стой, мы должны что-то сделать.
Espera. Debemos hacer algo al respecto.

Думаю, они могли что-то сделать с моим сознанием.
Creo que podrían haberle hecho algo a mi mente.

Необходимо что-то сделать, чтобы остановить эту бессмысленную гонку вооружений в регионе.
Debe hacerse algo para poner fin a esta insensata carrera de armamentos en la región.

Так мы должны что-то сделать.
Así que deberíamos hacer algo al respecto.

Я не прошу вас что-то сделать. Вы чувствуете себя некомфортно.
Actúas como si te pidiera que hagas algo con lo que no te sientes cómodo.

Когда вам Барри скажет что-то сделать, не делайте этого.
La próxima vez que Barry te diga que hagas algo, no lo hagas..

Обычно когда я кого-то прошу что-то сделать, они просто это делают!
Normalmente cuando le pido a alguien que haga algo,¡simplemente lo hace!.