ПОМНИТ на Немецком - Немецкий перевод

• erinnert sich
• weiß
• noch
• Erinnerung
• gedenkt
• vergisst nicht
• sich erinnern
• erinnerte sich
• erinnern sich
• wusste
• wissen

Примеры использования Помнит на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Север- помнит.
Der Norden vergisst nicht.

Он помнит, что он- рак.
Er weiß, er ist Krebs.

Он ни черта не помнит.
Einen Scheißdreck weiß er.

История помнит царей!
Königen gedenkt die Geschichte!

Он хорошо его помнит.
Er erinnerte sich gut an ihn.

Она помнит, что вы женаты?
Glaubt sie, dass Sie noch verheiratet sind?

Она ничего не помнит.
Sie weiß nicht das Geringste.

И что он даже помнит имя этого демона.
Er wusste sogar den Namen des Dämons.

Но Дом Мормонт помнит.
Doch Haus Mormont vergisst nicht.

Никто не помнит, что сначала ты был со мной?
Weiß niemand, dass wir zuerst zusammen waren?

К счастью, Пуаро помнит.
Zum Glück kann Poirot sich erinnern.

Обычно он вообще не помнит, что у него есть жена.
Er weiß oft nicht, dass er eine Frau hat.

Я не думал, что он помнит наши.
Ich dachte auch nicht, dass er unsere wusste.

Так много, что точно и не помнит.
So viele, dass Sie die genaue Zahl nicht wissen.

Наверное, он даже не помнит ее имя.
Ich glaube, er weiß nicht mal, wie sie heißt.

Она до сих пор помнит меня как маленькую девочку.
Sie sieht mich immer noch als kleines Mädchen.

Я только надеюсь что она помнит сигнал.
Ich hoffe nur, sie erkennt das Signal noch.

Он помнит лишь то, что ему внушил Дэймон.
Alles was er wusste, war das was Damon ihn wissen ließ.

Большую часть времени он даже не помнит кто он.
Er erinnert sich die meiste Zeit nicht, wer er ist.

Кто-нибудь помнит, как отключить электронный замок?
Weiß irgendwer, wie man einen Tastencode knackt?

Обычно он вообще не помнит, что у него есть жена.
Er weiß meistens nicht mal, dass er verheiratet ist.

Он не помнит, что произошло за последние двое суток.
Er hat keine Erinnerung an die Ereignisse der letzten 48 Stunden.

А 35 лет спустя никто уже не помнит кто она такая.
Jahre später, niemand weiß, wer zum Teufel ist sie.

Она совершенно не помнит события последнего часа.
Sie weiß nicht mehr, was in der letzten Stunde passiert ist.

Пищу дает боящимся Его; вечно помнит заветСвой.
Er gibt Speise denen, die ihn fürchten; er gedenkt ewiglich an seinen Bund.

Ты говоришь, что она помнит и может учиться.
Du willst damit sagen, dass es sich erinnern und lernen kann.

Она не помнит Артура, но помянула добрым словом Николоса Трента.
Sie erinnerte sich nicht an Arthur und konnte nur Nettes über Trent sagen.

Последнее, что она помнит, что была здесь.
Das letzte woran sie sich erinnern kann ist hier gewesen zu sein.

Итак, капитан Марков подтвердил, что он не помнит некоторых деталей.
Also, Captain Markov hat keine Erinnerung an bestimmte Details.

Объект воздействия очень чувствителен к внушению или не помнит своих действий.
Macht das Subjekt extrem empfänglich für Suggestion, aber hinterlässt keine Erinnerung an ihre Handlungen.