ПОСЛЕДНЕГО на Немецком - Немецкий перевод

• letzten
• den Letzten
• jüngsten
• den Jüngsten
• vergangenen
• verstorbenen
• aktuellen
• letzen
• allerletzten
• finalen

Примеры использования Последнего на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Всех, до последнего.
Bis auf den Letzten.

Дата последнего теста.
Letztes Abfragedatum.

До самого последнего.
Bis auf den Letzten.

Время последнего обновления погоды.
Letztes Wetter Updatezeit.

Проверка последнего PC.
Letzter PC wird überprüft.

Кроме последнего раза, да?
Abgesehen vom allerletzten Mal, oder?

Мы сейчас отслеживаем последнего парня.
Wir verfolgen nun den Letzten.

Результат последнего поиска.
Letztes Suchergebnis.

Думал, что мы выгнали последнего.
Ich dachte, wir hätten den Letzten rausgeschmissen.

В поддержку моего последнего бестселлера.
Für meinen aktuellen Bestseller.

Своего последнего ребенка я родила в 52.
Ich bekam mein letztes Baby, als ich 52 war.

Хорошо, мы готовы для последнего разреза.
Okay, wir sind bereit für den finalen Schnitt.

Я спрыгиваю на последнего и вцепляюсь в него.
Ich springe auf den Letzten und packe ihn.

Боюсь, это из-за вашего последнего мужа.
Es ist wegen Ihrem verstorbenen Ehemann, befürchte ich.

Думаю, для последнего еще пока рановато.
Ich glaube, für das Letzte ist er noch etwas zu jung.

Я только что продал последнего, понимаете?
Ich habe gerade den Letzten verkauft, wissen sie?

Подралась со старушкой, чтобы забрать последнего.
Ich musste gegen eine ältere Dame um den Letzten kämpfen.

Адрес для сестры последнего мужа Ханны.
Die Adresse von der Schwester von Hannahs verstorbenen Ehemann.

Последнего, кто не смог меня одолеть, она убила.
Sie tötete den Letzten, der mich nicht besiegte.

Начните поиски с последнего известного местонахождения Гарри.
Beginnen Sie die Suche an Harrys letzter Position.

После последнего стакана мне казалось, что мы едем по мультяшному городку.
Nach dem Letzten, dachte ich, wir fahren durch Eierstadt.

У Джоу, нашего последнего колдуна, было такое же пятно.
Joe, unser letzter Medizinmann, hatte einen ähnlichen Fleck.

Мы собираемся во что бы то ни стало выследить последнего из Семерки.
Wir werden den Letzten der Sieben finden. Um jeden Preis.

В свете последнего эпизода, сейчас может быть подходящее время.
Angesichts der jüngsten Episode könnte die Zeit jetzt reif dafür sein.

Их все еще используют, даже после последнего землетрясения в Китае.
Das wird noch immer genutzt, auch nach dem aktuellen Erdbeben in China.

И это было начало последнего приключения Стингрей Сэма и Квазар Кида.
Und das war der Anfang von Stingray Sam's und The Quasar Kid's letztem Abenteuer.

Трудности в отношениях МВФ с Украиной начались задолго до последнего раунда переговоров.
Die schwierige Beziehung des IWF zur Ukraine begann lange vor der jüngsten Verhandlungsrunde.

В Вашингтоне тело последнего президента находится в восточной комнате Белого дома.
In Washington liegt die Leiche des verstorbenen Präsidenten… im Ostflügel des Weißen Hauses.

Мой Бог, мальчик, она всего лишь самый знаменитый историк магии последнего столетия.
Meine Güte, Junge, die Frau war die gefeiertste magische Historikerin des vergangenen Jahrhunderts.

Имя: Игра раздувного последнего человека стоящая Материал: Брезент PVC товарного сорта. 55mm.
Name: Aufblasbarer letzter Mann-stehendes Spiel Material: Handelsklasse 0.55mm PVC-Plane.