ПОШЛА на Немецком - Немецкий перевод

• ging
• kam
• fick
• folgte
• lief
• wurde
• begleitete
• hingegangen ist
• verpiss
• scheiß
• leck mich
• hol
• zog

Примеры использования Пошла на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пошла ты!
Fick dich!

Она пошла сюда.
Sie kam hier durch.

Пошла ты, Алекс!
Fick dich, Alex!

Да пошла ты!
Ach, fick dich doch selbst!

Пошла ты, Лора.
Fick dich, Laura.

Собака пошла за мной.
Der Hund folgte mir.

Пошла ты, Эрика.
Fick dich, Erika.

Моя жена пошла со мной.
Meine Frau begleitete mich.

Пошла ты, Менопауза.
Fick dich, Menopause.

Иветт пошла по наклонной.
Kam Yvette ins Schleudern.

Пошла ты, солдат Джейн Доу!
Fick dich, G.I. Jane Doe!

Моя жена пошла со мной. Она ветеринар.
Meine Frau begleitete mich. Sie ist Tierärztin.

Я пошла за ним на тайную встречу с Бобо Дель Реем.
Ich folgte ihm zu einem Geheimtreffen mit Bobo Del Rey.

Мы погнались за ней, но она пошла через минное поле.
Wir haben sie verfolgt, aber sie lief durch ein Minenfeld.

И я пошла за ним на берег.
Ich folgte ihm an den Strand.

Ты помнишь, Трэйси пошла убивать после прочтения этого?
Weißt du noch, dass Tracy Amok lief, nachdem sie das gelesen hat?

И я пошла с тобой, чтобы тебя не побили.
Ich kam mit, damit man dich nicht zusammenschlägt.

Мы не знаем, куда она пошла, и мы не умеем охотиться.
Wir wissen nicht, wo sie hingegangen ist, und wir können nicht jagen.

Кровь пошла из трещины пищевода.
Die starke Blutung kam von einem Riss in der Speiseröhre.

Не следующий день Мария Елена пошла с Кристиной фотографировать.
Am nächsten Tag begleitete Maria Elena Cristina beim Fotografieren.

Она пошла за мной на кухню и взяла нож.
Sie folgte mir in die Küche und nahm sich ein Messer.

А что, если она пошла, чтобы помочь самоубийству?
Was ist, wenn sie hingegangen ist, um ihm beim Selbstmord zu helfen?

И она пошла с ним к своему народу, неся его при себе.
Dann kam sie mit ihm zu ihrem Volk, ihn(mit sich) tragend.

В ночь убийства Ларса я пошла по ложному следу.
In der Nacht, in der Lars getötet wurde, wurde ich mit einer falschen Spur weggelockt.

Я пошла домой и сказала своей сестре Кристин.
Als ich nach Hause kam, erzählte ich es meiner Schwester Christine.

Я почувствовал, что линия движения по улицам Манхеттена внезапно пошла под откос.
Ich spürte, wie das horizontale Fahren durch die Straßen Manhattans plötzlich schräg wurde.

Она не пошла к нам, а остановилась в большом доме Иванса.
Sie kam nicht zu uns, sondern wohnte im großen Haus der Evans.

И я пошла в лес. И там я преодолела много опасностей.
Und ich lief in den Wald hinein, und dort überwand ich viele Gefahren.

Дженни пошла к трейлеру, говорила, хватит пяти минут, так что.
Jenny kam zum Wohnwagen, und sie sagte, fünf Minuten also.

И я пошла на звук, как и многие мои братья и сестры.
Ich folgte dem Klang und fand dazu noch so viele von meinen Brüdern und Schwestern.