ПРЕДСТАВЛЕНИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Vorstellungen
• Ansichten
• Ahnung
• Leistung
• Ideen
• Darstellungen
• Show
• Aufführungen
• Verständnis
• Auffassung
• Bild
• Übermittlung

Примеры использования Представления на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Какого представления?
Welche Show?

Представления не найдены.
Keine Ansichten gefunden.

Таблицы; представления.
Tabellen; Ansichten.

Экспортировать все представления.
Alle Ansichten exportieren.

Представления не имею, о чем вы.
Ich habe keine Ahnung, was das ist.

Отбрось все представления.
Lass alle Ideen beiseite.

Я представления не имею, что это такое.
Ich habe keine Ahnung, was es ist.

Выдержала только три представления.
Es gab drei Aufführungen.

Не имею представления о чем ты говоришь.
Ich habe keine Ahnung, wovon Sie sprechen.

В ней до сих пор сидят эти устаревшие представления.
Sie hat immer noch diese altmodischen Ideen.

Все это- представления одного и того же числа.
Das sind alles Darstellungen derselben Zahl.

Гибкое, съемное и хорошее влияние для представления.
Flexibler, entfernbarer und guter Effekt für Leistung.

Он дае представления не имеет о том, кто это сделал.
Er blufft. Er hat keine Ahnung, wer es getan hat.

Когда мне тебя не хватало, я ходила на его представления.
Wenn ich mich nach dir sehnte, ging ich in seine Show.

Ваши представления, более профессиональные чем всегда.
Ihre Darstellungen, professioneller als überhaupt.

Я растерял многие представления о природе добра и зла.
Ich habe viele Ansichten über die simple Aufteilung in Recht und Unrecht verworfen.

Я представления не имею о том, что на самом деле происходит снаружи.
Ich habe keine Ahnung, was da draußen wirklich los ist.

У нее есть некоторые, довольно романтичные представления о жизни и смерти.
Sie hat einige recht romantische Vorstellungen über das Leben und den Tod.

Создайте представления с широкоэкранными темами в ПоверПоинт.
Schaffen Sie Darstellungen mit Themen mit großem Bildschirm in PowerPoint.

Ctrl; Shift; L Вид Разделить на две части Закрыть остальные представления.
Ctrl;Shift; O Ansicht Ansicht teilen Andere Ansichten schließen.

До 2006 не было представления о генетическом разнообразии гигантских акул.
Vor 2006 hatten wir keine Ahnung von der genetischen Variabilität von Riesenhaien.

Мг в неделю будет максимальной дозой больше всего всегда будет для представления.
Mg pro Woche ist die maximale Dosis höchst braucht überhaupt für Leistung.

Пена СертиПУР- США аттестованные для стойкости, представления, и содержания.
Schaum ist CertiPUR- US, die für Haltbarkeit, Leistung und Inhalt bestätigt werden.

Для меня это большая честь иметь мои представления великих художников страны.
Für mich ist es eine Ehre, meine Darstellungen von großen Künstlern des Landes haben.

И даже о браке многие жители Саудовской Аравии имели удивительно либеральные представления.
Selbst beim Thema Ehe vertraten viele Saudis überraschend liberale Ansichten.

А если некоторые наши фундаментальные представления об ожирении попросту неверны?
Was wäre, wenn unsere elementaren Vorstellungen über Adipositas schlichtweg falsch sind?

Impress можно разделить по вертикали или горизонтали на отдельные представления.
Impress-Dokumente lassen sich horizontal und vertikal in verschiedene Ansichten aufteilen.

У них были противоречивые представления о национальном грехе и якобы порочной природе человека.
Sie hatten verworrene Vorstellungen von der Rassensünde und der angeblich bösen menschlichen Natur.

Продукты③- общее цепное колесо бутика хозяйственного и практически представления главное и цепное колесо.
Produkte- allgemeines überlegenes Butikenkettenrad der wirtschaftlichen und praktischen Leistung und Kettenrad.

Исследование также опровергает наши представления о первом прибытии людей на тропический остров.
Die Studie widerlegt auch unser Verständnis der ersten Ankunft von Menschen auf einer tropischen Insel.