ДОСТАВЛЕНО на Чешском - Чешский перевод

• doručeno
• dodáno
• doručena
• doručené
• doručeny

Примеры использования Доставлено на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Доставлено вчера.
Přišel včera.

Сообщение доставлено.
Zpráva doručena.

Доставлено прямо в мой офис.
Doručit rovnou do mé kanceláře.

Если сообщение было доставлено.
Pokud zpráva byla doručena.

Все это доставлено в" Ла Кафедраль".
Jde o zásilky do La Catedral.

Тело было только что доставлено.
Tohle tělo právě přivezli.

Мая было доставлено остальное оружие.
Zbytek zbraní byl dodán 26. května.

Подписано, заверено, доставлено.
Podepsáno, odesláno, doručeno.

Ваше послание доставлено и получено.
Vaše zpráva byla doručena a přijata.

Подписано, запечатано, доставлено.
Podepsané, zapečetěné, doručené.

Вот что было доставлено к нему на дом.
To je to co mělo být doručené do domu.

Я узнаю, если оно не будет доставлено.
Dozvím se, pokud nebude doručen.

Это было доставлено для доктора Кригера.
Tady je zásilka pro doktora Kriegera.

Послание принца- регента доставлено и получено.
Zpráva prince regenta byla doručena a přijata.

Это было доставлено в мой дом вчера вечером.
Tohle bylo v noci doručeno do mého domu.

Это письмо будет доставлено тебе нашими детьми.
Tenhle dopis byl doručen našimi dětmi.

Как я говорил, я не знал, что оно уже доставлено.
Jak jsem řekl, neměl jsem tušení, že už dorazila.

Оно должно быть доставлено на материнский корабль.
Je třeba ji donést na mateřskou loď.

Здесь куча отправленных писем со словом" доставлено.
Je tu několik odeslaných emailů, které hlásí" doručeno.

Это только что было доставлено, от Елены для Арики.
Toto bylo zrovna doručeno z Heleny pro Ariku.

Его тело было доставлено в морг в маленькой коробке, ради Бога.
Jeho tělo bylo přivezeno do márnice v malé krabičce, proboha.

Джимми, убедись, что это будет сгружено и доставлено на цементную фабрику.
Jimmy, Ujisti se, že budou nabité a doručeny do cementárny.

Велосипед не было доставлено покупателям в наборе гонки.
Kola nebyla doručena kupci v sadě závod.

Джулиан, подожди секунду, тебе было доставлено письмо из Оперы Централ Сити.
Juliane, než půjdeš, byla pro tebe doručena obálka z opery Central City.

Твое оружие доставлено в отель по просьбе.
Tvoje zbraně byly přepraveny- do hotelu, jak jsi chtěl.

Оружие было получено и доставлено в Чечню, как вы и просили. А.
Ty zbraně jsme získali a dopravili do Čečenska jak jste požadoval.

Сообщение будет доставлено, когда контакт войдет в Messenger.
Když mu je přidělen, telefon pošle zprávu IMSI detach na VLR.

Меньшие фитинги уменьшит объем воздуха, доставлено и снизит производительность машины в сложных условиях.
Menší tvarovky se sníží objem vzduchu dodané a sníží výkon stroje za náročných podmínek.

Предупреждение было доставлено лично, помимо официальных каналов.
To varování jsme dostali osobně, mimo oficiální zdroje.

Все оружие могло быть доставлено в одно место или развезено по точкам.
Všechny ty rakety mohou být přemístěny na jedno nebo i více míst.