ДОСТИГАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• dosáhne
• dosahuje
• až
• dorůstá
• dosáhl
• dosahují
• dosáhla
• dospěje
• docílí
• dosažení

Примеры использования Достигает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Достигает ваших ступней.
Dosáhl tvé nohy.

Пыль… она не достигает стены.
Prach nesahá až ke zdi.

Да. Как же Брак этого достигает?
Přesně, jak tohohle docílí?

Гусеница достигает длины 65- 85 мм.
Dorostlé housenky měří 65-80 mm.

Уклон этой дороги достигает 48.
Stoupání místy překonává až 48.

Высота деревьев достигает 15- 20 метров.
Útesy mají výšku 5 až 20 metrů.

Дерево достигает высоты 15- 25 метров.
Strom dorůstá výšky 15 až 25 metrů.

Достигает длины 130 см и массы 44 кг.
Dorůstá délky 130 cm a hmotnosti 44 kg.

Толщина стен достигает 2, 5 метров.
Tloušťka zdí se pohybuje okolo 2,5 metru.

Продолжительность жизни достигает 40 лет.
Jejich ekonomická životnost dosahuje až čtyřiceti roků.

Создавать уведомления, когда использование достигает(%).
Generovat oznámení při dosažení využití(%).

Личинка безногая и достигает длины 7- 9 мм.
Hedvábná a hustá srst je dlouhá 7 až 9 mm.

Процесс обновления человеческих жизней достигает точки кипения.
Proces obnovy lidského života dosáhl bodu varu.

Представленный образец достигает 1, 25 метра в длину.
Tento druh dorůstá do průměrné délky 1,5 metru.

В период сгорания рабочей смеси температура в цилиндре достигает 2000° C и более.
Během spalování směsi dosahují zplodiny hoření teplot asi 2000 °C.

Длина взрослой особи достигает 2- 3 метров.
Dospělé tasemnice dosahují délky 2-4 metrů.

Выяснилось, температура достигает максимума, и предпочел не подвергать двигатель.
Ukázalo se,, teplota dosáhla maxima, a raději nevystavovat motoru.

В этот период его мастерство достигает своей вершины.
V tomto období dosáhla Šivta svého vrcholu.

Половой зрелости лещ достигает в возрасте от 3 до 4 лет.
Pohlavní dospělosti fosy dosahují ve věku tří až čtyř let.

Объем кредитов физическим лицам достигает 4, 5 млрд рублей.
V roce 1999 úvěry spřízněným osobám dosáhly 5,4 mld. Kč.

Мой вид достигает уровня связи, которая разделяет нашу внутреннюю сущность.
Můj druh dosáhl úrovně komunikace, skrz níž sdílíme nejskrytější podstatu.

В его центре температура достигает 800- т градусов по Цельсию.
V ohnisku stoupá teplota až k 800 stupňům.

Картман достигает студии" Гриффинов" и узнает об ужасной тайне сценаристов.
Cartman dorazí do studia Family Guye a zjišťuje tajemství o jeho tvůrcích.

И затем космический шаттл достигает скорости 17000 миль в час.
A pak dosáhl raketoplán rychlosti 27 000 km/h.

В словаре Уэбстера слово" команда" определяется как" сообща каждый достигает большего".
Websterův slovník definuje slovo tým. As společně všichni dosahuje více.

Наиболее мощного развития растение достигает со 2- го года жизни.
Nejvyšší sklizně dosahují ve 2. roce ze 3řádkové výsadby.

Под конец своего развития личинка достигает длины до 180 мм и может весить до 100 граммов.
V zajetí dorůstají až 250 mm délky dosahují hmotnosti přesahující 100 gramů.

Спекание достигает почти полной плотности порошков, часть будет подвергаться изменению размера вверх.
Sintrování dosahuje téměř plné hustoty prášků, část bude podstupovat změnu velikosti nahoru.

Ты знаешь правила, температура достигает 43- х, и мы сворачиваемся.
Znáte pravidla. Teplota se vyšplhala na 110°F, skončili jsme.