Примеры использования Ищем на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ищем Клару.
Что-то ищем?
Něco hledáš?Ищем кислоту.
Мы ищем тебя!
Snažíme se tě najít!Ищем выключатель!
Hledejte spínač!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
искать работу
я ищу мистера
я ищу человека
я ищу доктора
мы ищем человека
полиция ищетя ищу парня
я ищу своего сына
я ищу работу
я ищу своего друга
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Мы сейчас ее ищем.
Ищем сон Лорна.
Все еще ищем, босс.
Pořád pátráme, Pane.Мы все еще их ищем.
Stále po nich pátráme.Мы снова ищем Оливера.
Už zase po Oliverovi pátráme.А мы ищем новых юристов.
A my sháníme nové společníky.Мы" мужчины" ищем" мужчину"!
Ищем стволы, дурь, дерьмо.
Hledejte zbraně, drogy, zvratky.Ну, мы, вообще-то, ищем Джейка.
No, po Jakeovi vlastně pátráme.Ищем свежие царапины или порезы.
Hledejte nedávné škrábance, říznutí.Значит, ищем Остермана. Тайлера.
Takže musíme najít Tylara Ostermana.И что, мы теперь ищем Бога на Ютубе?
Takže teď hledáš Boha na YouTube?Так, парни, расходимся и ищем колодец!
Dobře. Rozdělte se a hledejte studnu!Мы ищем вашу дочь, Ванессу Круз.
Snažíme se najít vaši dceru Vanessu Cruzovou.И что, мы теперь ищем Бога на Ютубе?
Sledoval mě… Takže teď hledáš Boha na YouTube?Народ, ищем что-нибудь, что выглядит как звезда.
Lidi, hledejte něco, co vypadá jako hvězda.Тем не менее, мы здесь ищем кое-какую информацию о мистере Генри Далтон.
Ale my tady sháníme nějaký informace o Henry Daltonovi.Ищем улики и зацепки, и возможно целуемся.
Najít stopy a vodítka a pak možná dojde na líbání.Мы с Сэнди ищем$ 8. 000, чтобы поставить пьесу Джефа в Сиракьюсе.
Se Sandy sháníme 8000$ na Jeffovu hru v Syracuse.Мы ищем мальчика и того убийцу, который его похитил.
Snažíme se najít toho chlapce a vraha, co ho unesl.И постоянно ищем признаки возвращения наших истинных врагов.
A neustále pátráme po znameních, zda se naši skuteční nepřátelé vrátili.Мы ищем любое упоминание девушки по имени Меган.
Snažíme se najít jakoukoli zmínku o holce jménem Meghan.Будто ищем Вальдо в целом море ему подобных.
Je to jako pokoušet se najít Walda v moři Waldů.Мы ищем приемлемое решение, чтобы вернуть музыкантов обратно.
Značí to, že jsme zasvěceni hledání řešení tohohle problému a navrácení hráčů zpět.Мы все еще ищем Эми Клайнпасс и Криса Сепку, предположительно похищенных.
