МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕК на Чешском - Чешский перевод

• malý muž
• malý člověk
• mladý muži
• človíčku
• malá osoba

Примеры использования Маленький человек на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет, маленький человек.
Ne, človíčku.

До свидания, маленький человек.
Sbohem, mladý muži.

Это маленький человек!
To je ten malý muž!

Доброе утро, маленький человек.
Dobré ráno, mladý muži.

Но Маленький Человек ответил:.
Ale Malý muž odpověděl:.

Привет, маленький человек.
Ahoj, človíčku.

Маленький человек… мужского пола.
Malá osoba mužského pohlaví.

Нет, глупый маленький человек.
Ne, ty hloupý malý muži.

Тот маленький человек не уважает меня.
Ten skrček si mě neváží.

У него было имя: Маленький Человек.
Ale získal si jméno Malý muž.

Маленький Человек был очень храбрым.
Malý muž byl velice chrabrý.

Я просто маленький человек за занавесом.
Já jsem jen malý muž v pozadí.

Я маленький человек с гигантским.
Jsem malý muž s velkým… Doprdele.

Это был странный маленький человек.
Byl to takový podivný menší člověk.

Этот маленький человек отправляется домой.
Tenhle malý muž jde domů.

Самый умный маленький человек, кого я знал.
Nejchytřejší malý muž, co znám.

Ну, маленький человек, чего же ты ждешь?
Tak, mladý muži, na co čekáš?

Кто был то, что маленький человек, Кримптон?
Kdo byl ten malý muž,… Krimpton?

Маленький человек с низменными идеями.
Malý človíčci s malými myšlenkami.

Невероятно маленький человек сотряс мой дом…"?
Neuvěřitelně malý muž mi zbořil dům"?

Ты бедный, грустный, невидимый, маленький человек.
Jsi chudák, smutný, neviditelný, malý muž.

Я всего лишь маленький человек за большим столом.
Jsem jen malý muž za velkým stolem.

Я- твоя душа, ты слабый, патетический маленький человек!
Jsem tvá duše, ty slabý, ubohý, malý člověku!

И даже очень маленький человек может отбрасывать очень большую тень.
A i velmi malý člověk dokáže vrhat velmi dlouhý stín.

Не поднимай на меня свой кулак, ты, низкопробный маленький человек.
Nenatahuj na mě pěst ty smutný, malý muži.

Маленький Человек был небольшим, но его храбрость была огромна.
Malý muž byl sice malý, ale jeho odvaha byla velká.

Не в ваших настоящих ботинках, конечно, потому что вы маленький человек.
Ne v těch skutečných, protože jste malý člověk.

Даже самый маленький человек может подняться на самую высокую гору.
I ten nejmenší člověk se může vyšplhat na tu nejvyšší horu.

У нас тут… Маленький человек пострадал. С ним произошел несчастный случай.
No… máme tady osobu menšího vzrůstu, stala se jí nehoda.

Что я могу? Маленький человек, с маленьким магнитофоном.
Co já zmůžu, já jsem malý člověk s ještě menším magnetofonem.