Примеры использования Остальными на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
За остальными?
Поеду за остальными.
Musím jet pro zbytek.С остальными членами гильдии.
Что значит с остальными?
Co myslíš tím se všemi?С остальными я познакомлюсь в течение дня.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
остальная часть
остальной мир
остальные дети
остальная команда
остальные девушки
остальные деньги
остальные корабли
остальная часть команды
Больше
А как дела с остальными семьями?
Jak to šlo se zbytkem rodin?Что ты сделал с Кори и остальными?
В архиве, вместе с остальными артефактами.
V archívu, spolu se zbytkem artefaktů.Не только с тобой, но и с остальными.
Ne, jenom s tebou, ale se všemi.Вы нужны. Остальными из вас можно пожертвовать.
Vás potřebuji, zbytek je postradatelný.Можете подождать здесь с остальными гостями.
Můžete počkat zde s dalšími hosty.Как давно ты работаешь с Дином и остальными?
Jak dlouho pracujete s Deanem a ostatními?Я вернусь за остальными вещами, когда вас здесь не будет.
Pro zbytek věcí se vrátím, až tu nebudete.Я займусь Джоном и остальными.
A já zatím zjistím, co se stalo s Johnem a ostatními.Наряду с остальными 42 семьями, и все благодаря Эдмунду.
Spolu s dalšími 42 rodinami, jen díky Edmundovi.Пойдемте. Я познакомлю вас с остальными членами команды.
Pojďte, seznámím vás s dalšími členy vaší skupiny.Старая ворона в прекрасных отношениях с Катоном и остальными.
Ta stará vrána je za dobře s Cato'em a ostatními.Вы убираете лидеров, а остальными можно легко управлять.
Můžete sebrat vůdce a zbytek je možné lehce řídit.Они позволяют увидеть разницу между лучшими и остальными.
Green means dělá rozdíly mezi nejlepšími a ostatními.Мы должны встать с остальными, сейчас, пока еще не поздно!
Что вы не встретились с Капитаном Куротсучи и остальными?
Že jste se nesetkali s kapitánem Kurotsuchim a ostatními?Вы обязаны возвыситься над остальными, затмевая их перед богами!
Budeš stát nade všemi obklopen jen samotnými bohy!Интересно, что случилось с Мерф, Пизером и остальными ребятами.
Zajímalo by mě, co se stalo s Murph a Peez a zbytkem party.Ты должен видеть это имя, наряду с остальными моими мыслями и чувствами?
Máš tam někde to jméno, se zbytkem mých myšklenek a pocitů?Боюсь, лейтенант Фостер уехал с лордом Томасом и остальными.
Obávám se, že Foster je spolu s lordem Thomasem a ostatními pryč.Ты перезимуешь здесь, с остальными воинами, которые согласятся остаться с тобой.
Strávíš tady zimu se zbytkem vojáků, kteří se rozhodnou zůstat.Вместе с остальными дарованиями удалось собрать в целом 12155 коп, 45 грошей.
Spolu s dalšími dary se podařilo získat celkem 12155 kop a 45 grošů.Твоя липкая, маленькая кружечка в виде панды в той коробке с остальными твоими вещами.
Tvůj nevkusný pandí hrneček je se zbytkem tvých věcí v krabici.Мы сможем сопоставить это с остальными дилерами и бывшими заключенными на районе.
Můžeme to porovnat s dalšími dealery a bývalými trestanci v oblasti.Актеры, менее самовлюбленные, чем ты, вообще-то предпочитают репетировать с остальными актерами.
