Примеры использования Последними словами на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Но его последними словами были.
Последними словами моего отца были:.
Poslední slova mýho otce byly.Не позволяй, чтобы моими последними словами было.
Nedovol, aby moje poslední slova byla.И ее последними словами были" спасибо, любимый".
Její poslední slova byla" Děkuji, lásko.".Рамон, ты хочешь, чтобы твоими последними словами была ложь?
Vážně chcete, aby vaše poslední slova byla lež, Ramone?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
другими словамиэти словаодно словоключевые словапоследние словамои словакаждое словоиными словамитвои словаваши слова
Больше
Использование с глаголами
сказать несколько словсказать пару словзапомни мои словаслушайте словодаю вам словони слова не сказал
попомните мои словаговоря словамипроисходит от слова
Больше
Использование с существительными
свободу словаслово в словозначение словаигра словтысячи словслово бога
слова аллаха
слова песни
человек словаслова закона
Больше
Его последними словами на кресте были" свершилось.
Jeho poslední slova na kříži byla" Je dokonáno.И можешь сказать журналу Rolling Stone что моими последними словами были:.
A mužeš napsat v Rolling Stone, že moje poslední slova byla:.Последними словами Гессенца были:" Молох восстанет.
Heseňanova poslední slova byla" Povstane Moloch.Как сообщал граф Харрах, последними словами эрцгерцога были:« Софи, Софи!
Podle výpovědi hraběte Harracha byla poslední slova arcivévody Ferdinanda:„ Sopherl!Его последними словами было:" Отомсти за меня, Младший!".
Jeho poslední slova byla," Pomsti mě, Juniore!".Возьми напрокат Крокодила Данди 3 были последними словами, которые мой отец сказал мне.
Půjč si Krokodýla Dundeeho 3" jsou poslední slova, která mi můj otec řekl.Последними словами были:« Приветствую тебя, Германия!»!
Jeho poslední slova údajně byla:„ Bůh ochraňuj Německo!Но я хочу, чтобы последними словами, которые ты от меня услышишь, были" Я люблю тебя".
Ale potřebuju, aby poslední slova, která ode mně uslyšíš byla, že tě miluju.И последними словами, которые вы услышите, будет моя фраза о том, что там вам самое место.
A poslední, co uslyšíte, bude můj hlas, jak vám říká:" Sem patříte.Арам, в записи последними словами Рифкина на казни были" Спокойно ночи, мама.
Arame, v záznamech je, že Rifkinova poslední slova před popravou byla:" Dobrou noc, matko.Сколько людей знали, что их последние слова, будут их последними словами?
Kolik lidí ví, že jejich Его последними словами были« Да здравствует Республика!»!
Jeho poslední slova zněla:„ Ať žije Československá republika!Как Бонхеффер подтвердил своими последними словами:« Для меня… это начало жизни».
Svými posledními slovy to ostatně potvrdil i Bonhoeffer:„ Toto je pro mě… začátek života.“.Его последними словами были:« Наконец- то я увижу Мэрилин».
Podle rodiny bylo jeho posledními slovy:" Konečně zase uvidím Marilyn.В газетах написали, что его последними словами было, что он любил меня больше, чем количество звезд во Вселенной.
Podle novín jeho poslední slova byla, že mě miluje víc, jak všechny hvězdy ve vesmíru.Ее последними словами, прежде чем ее заживо сожгли у столба, были:" проклинаю всех грядущих констеблей Виллардс- Милл".
Její poslední slova předtím, než ji upálili u kůlu, byla kletbou na všechny budoucí konstábly ve Willard's Mill.Ты должна знать, что умрешь сразу же, как их скажешь, в противном случае, технически,они не будут последними словами.
Víš, že musíš umřít hned poté, co je vysloví hned poté, co je vyslovíš,jinak to technicky vzato nejsou tvoje poslední slova.Его последними словами после того, как на его посту его сменил консервативный политик, было напоминание иорданским лидерам о том, что весна- это пора года, которая всегда возвращается.
Jeho posledním prohlášením poté, co ho nahradil zástupce konzervativců, byla připomínka jordánským politickým špičkám, že jaro je roční období, které se neustále vrací.Как я уже частенько замечал ранее, единственное морское существо, которым я хотел бы быть съеден, является Кракен,потому что последними словами, которые я услышал бы были.
Už několikrát jsem říkal, že jediný případ. kdy bych jen přemýšlel o tom, být pojídán mořským tvorem,by byl Kraken, protože poslední slova, která bych slyšel by byla:.Его последними слова мне были:.
Jeho poslední slova byla.Что если последние слова Мака- всего лишь уловка?
Co když nás Mac svými posledními slovy vodil za nos?Я буду беспокоиться о последних словах если уж на то пошло.
O poslední slova se budu obávat, až na to přijde.Хочешь сказать последнее слово?
Chceš říct nějaká poslední slova?Я держу в руках последние слова, которые скажет мне отец.
Držím v ruce poslední slova, která mi můj otec řekl.Последнее слово, чемпион!
Poslední slova, šampione?
