САМОЕ БОЛЬШОЕ на Чешском - Чешский перевод

• největší
• nejvíc
• nejvyšší
• největším
• největšího
• nejvíce
• nanejvýš

Примеры использования Самое большое на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Только самое большое.
Ať je velkej.

Самое большое- через три.
Nanejvýš za tři.

Фавн- самое большое испытание.
Fawn mě otestuje víc.

Самое большое в твоей жизни.
Ten největší tvýho života.

Инкубационный период составляет самое большое 2 недели.
Inkubační doba je nanejvýš 2 týdny.

Что самое большое ты видел в Африке?
Cos viděl v Africe největšího?

Давайте возьмем самое большое число на доске, 8649.
Vezměme si nejvyšší číslo tady na papíře, 8649.

Это самое большое обещание, которое он может дать.
To je nejsilnější slib, který může dát.

Это было бы самое большое интервью в истории.
To by byl největší rozhovor vůbec.

Это самое большое озорство, которое Вам разрешено.
To je největší zlo, kterého se můžete dopustit.

Наверное, я никогда не увижу самое большое в мире что-нибудь.
Asi nikdy neuvidím nic největšího na světě.

Это было самое большое испытание в моей жизни.
Byla to ta největší zkouška v mém životě.

Самое большое, что она сможет сказать тебе- где ее искать.
Nejvíce, co ti řekne, bude, kde máš hledat.

Озеро Балатон- самое большое пресноводное озеро центральной Европы.
Balaton je největší jezero ve střední Evropě.

Самое большое и самое красивое во всех горах.
Ten největší a nejkrásnější hřbitov na celých horách.

Может ты сделаешь самое большое в мире что-нибудь еще.
Možná by se jí mohlo nechat udělat něco jiného největšího na světě.

Это самое большое пожертвование, которое мы получали.
To je zdaleka největší dar, co jsme kdy dostali.

Но лучше всего то, что затмение это даже не самое большое наше преимущество.
A nejlepší je, že zatmění není naším největším trumfem.

Каково самое большое желание слабого и порабощенного?
Jaká je největší touha těch slabých a podmaněných?

Наша первая награда присуждается вампирам… за самое большое количество крови выпитое в один вечер.
A první cenu získávají upíři… za nejvíc vysáté krve za jediný večer.

Это самое большое шоу, какое только можно представить.
Tohle je největší show, jakou si můžete představit.

В 1935 году, появилось самое большое озеро Штутгарта в ходе шлюзования реки Неккар.
Jezero vzniklo v roce 1940 přehrazením nejdelší novozélandské řeky Waikato.

Самое большое захоронение коренных американцев в Нью-Йорке.
Je to největší pohřebiště původních obyvatel v New Yorku.

То есть это самое большое, о чем парень может попросить своего друга.
Je to ta největší věc, o jakou může kamarád jiného kamaráda žádat.

Самое большое предложение за выпечку было сделано за шоколадный пирог Минни Джексон.
Nejvyšší nabídka byla za čokoládový koláč Minny Jacksonové.

Конечно, самое большое испытание еще предстоит в Афганистане.
Samozřejmě, velká zkouška Obamu čeká v Afghánistánu.

Хм, самое большое удовольствие для сокола- это служить своему хозяину.
Sokolovým největším potěšením je sloužit svému pánovi.

Ожидание- самое большое удовольствие, и у нас уже есть весенняя лихорадка.
Předvídání je největší potěšení a již máme jarní zimnici.

Думаю, это самое большое место, это не клетки, это просто немного жидкости.
To je zde asi nejpodstatnější. Nejsou to buňky, jen trochu tekutiny.

Аттерзе- самое большое озеро Зальцкаммергута и всех австрийских Альп.
Wildspitze() je nejvyšší hora Ötztalských Alp a rakouské spolkové země Tyrolsko.